Sandra - TOQUEL перевод на немецкий

Sandra

Sandra, πάντα στο μυαλό το χαρτί
Ρουμπίνια στο λαιμό σου, διαμάντια
Ταξίδια μέχρι Καραϊβική
Gucci, Ferragamo και Prada
Σε θυμάμαι από μικρή
Ζήταγες μωρό μου τα πάντα
Δεν θέλω να σε ξέρω πια Sandra
Yeah

Αλλού κοιμάται αλλού ξυπνάει, ναι
Θα 'κανε τα πάντα, δεν φοβάται
Θέλει μόνο να 'ναι high, ναι
Έπινε όλη νύχτα, δεν θυμάται
Supermodel σαν την Bella ναι (eh)
Palma, Ibiza μετά Marbella ναι, yeh-yeh
Όπου και αν πήγαινε την θέλανε, hey
Εκείνη όμως δεν ήθελε κανέναν (eh)
Βόλτες στην Ευρώπη
Βάζει ότι της πάει
Κοιτούσα πίσ' απ' τη πόρτα, DKNY
Αυτή δεν ξέρει ότι 'μαι εγώ
Εγώ το ξέρω τι ζητάει
Δε ξέρω τι πιστεύεις αλλά δεν σ' αγαπάει
Απ' όταν ήταν παιδί
Θυμάμαι απ' όταν ήταν παιδί
Μου 'πε "μην ρωτήσεις γιατί
Πάντα ήθελα να 'μουν αυτή"
Ήθελε να 'ταν αυτή, yeah
Sandra, πάντα στο μυαλό το χαρτί
Ρουμπίνια στο λαιμό σου, διαμάντια
Ταξίδια μέχρι Καραϊβική
Gucci, Ferragamo και Prada
Σε θυμάμαι από μικρή
Ζήταγες μωρό μου τα πάντα
Δεν θέλω να σε ξέρω πια Sandra

Yeah

Σε bar και σε motel, ξενοδοχεία hotel
Μέσα σε yachts, μέσα σε clubs, μέσα σε cartel
Πατάει πάνω σε Louboutin, φοράει Chanel
"Με λένε Sandra" λέω "χάρηκα, είμ' ο Toquel"
Πρόσεχε αν την αγαπήσεις θα στα πάρει όλα
Από μικρό παιδί ήθελε να έχει απάνω της φώτα
Μοιάζει με μια φίλη μου, τη λένε Lora
Δεν θα την γνώριζα ποτέ αν δεν της πουλούσα κόκα
Σίγουρα αν έχεις χαρτί, θα 'χετε βρεθεί
Και αν δεν έχετε βρεθεί, θα την έχεις δει

Δεν χρειάζεται να ψάξεις, θα 'ρθει σε βρει
Είναι το καλύτερο μουνί μες την Αττική

Sandra, πάντα στο μυαλό το χαρτί
Ρουμπίνια στο λαιμό σου, διαμάντια
Ταξίδια μέχρι Καραϊβική
Gucci, Ferragamo και Prada
Σε θυμάμαι από μικρή
Ζήταγες μωρό μου τα πάντα
Δεν θέλω να σε ξέρω πια Sandra
Yeah

Sandra

Sandra, immer das Geld im Kopf
Rubine an deinem Hals, Diamanten
Reisen bis in die Karibik
Gucci, Ferragamo und Prada
Ich erinnere mich an dich, seit du klein warst
Du hast alles verlangt, mein Baby
Ich will dich nicht mehr kennen, Sandra
Yeah

Woanders schläft sie, woanders wacht sie auf, ja
Sie würde alles tun, sie hat keine Angst
Sie will nur high sein, ja
Sie hat die ganze Nacht getrunken, erinnert sich nicht
Supermodel wie Bella, ja (eh)
Palma, Ibiza, dann Marbella, ja, yeh-yeh
Wo immer sie hinging, wollten sie sie, hey
Aber sie wollte niemanden (eh)
Reisen durch Europa
Sie trägt, was ihr steht
Ich schaute hinter der Tür hervor, DKNY
Sie weiß nicht, dass ich es bin
Ich weiß, was sie verlangt
Ich weiß nicht, was du glaubst, aber sie liebt dich nicht
Seit sie ein Kind war
Ich erinnere mich, seit sie ein Kind war
Sie sagte mir "Frag nicht warum
Ich wollte immer sie sein"
Sie wollte sie sein, yeah
Sandra, immer das Geld im Kopf
Rubine an deinem Hals, Diamanten
Reisen bis in die Karibik
Gucci, Ferragamo und Prada
Ich erinnere mich an dich, seit du klein warst
Du hast alles verlangt, mein Baby
Ich will dich nicht mehr kennen, Sandra

Yeah

In Bars und Motels, Hotels
In Yachten, in Clubs, in Kartellen
Sie läuft auf Louboutins, trägt Chanel
"Mein Name ist Sandra", ich sage "Freut mich, ich bin Toquel"
Pass auf, wenn du dich in sie verliebst, wird sie dir alles nehmen
Seit sie ein kleines Kind war, wollte sie im Rampenlicht stehen
Sie sieht aus wie eine Freundin von mir, sie heißt Lora
Ich hätte sie nie kennengelernt, wenn ich ihr kein Koks verkauft hätte
Sicherlich, wenn du Geld hast, habt ihr euch getroffen
Und wenn ihr euch nicht getroffen habt, hast du sie gesehen

Du musst nicht suchen, sie wird dich finden
Sie ist die heißeste Frau in Attika

Sandra, immer das Geld im Kopf
Rubine an deinem Hals, Diamanten
Reisen bis in die Karibik
Gucci, Ferragamo und Prada
Ich erinnere mich an dich, seit du klein warst
Du hast alles verlangt, mein Baby
Ich will dich nicht mehr kennen, Sandra
Yeah