Текст и перевод песни Toquinho - Camisa Molhada

Camisa Molhada

Fique de olho no apito
Que o jogo é na raça
E uma luta se ganha no grito
E se o juiz apelar
Não deixe barato
Ele é igual a você e não pode roubar.

O domingo é de guerra, o campo é de terra
O boteco é do lado
Na hora marcada, a meia rasgada
O joelho ralado
É debaixo de chuva, é debaixo de sol
É no meio da lama
A vontade é de graça, a vitória é a taça
Do fim de semana.

É o chute no canto, é o Espirito Santo
É a chance perdida
É a falta de sorte, é a vida, é a morte
É a contrapartida
É a fome, é a sede, é a bola na rede
A torcida a favor
A camisa molhada, no corpo abraçada
É seu único amor

Мокрая футболка

Следи за свистком,
Ведь игра будет жесткой.
В борьбе побеждают с криком,
А если судья начнет мухлевать,
Не спускай ему это.
Он такой же, как ты, и не имеет права воровать.

Воскресенье — день битвы, поле — поле брани,
Рядом — будка с выпивкой.
В назначенный час, в рваных носках,
С разбитыми коленями.
И под дождем, и под солнцем,
И в грязи по колено.
Желание бесплатно, победа — это кубок
Конца недели.

Это удар в девятку, это Святой Дух,
Это упущенный шанс.
Это невезение, это жизнь, это смерть,
Это расплата.
Это голод, это жажда, это мяч в сетке,
Болельщики за нас.
Мокрая футболка, обнимающая тело,
Твоя единственная любовь.