Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Meu Tempo de Castro Alves
Мое время Каштру Алвиша
Meu
tempo
escutou,
vindo
lá
do
passado
Мое
время
услышало,
дошедший
из
прошлого,
Um
poeta
que
o
tempo
guardou
Голос
поэта,
которого
время
сохранило.
Meu
tempo
é
apressado
Мое
время
торопливо,
Meu
tempo
é
danado
Мое
время
безумно,
Meu
tempo
tudo
mudou
Мое
время
все
изменило.
Meu
tempo
mal
guarda
o
sabor
do
presente
Мое
время
едва
ли
хранит
вкус
настоящего,
E
se
atira
pra
um
tempo
melhor
И
бросается
к
временам
лучшим.
Meu
tempo
mal
pensa
Мое
время
едва
ли
думает,
Está
sempre
adiantado
Оно
всегда
спешит
вперед,
Esqueceu
o
que
sabe
de
cor
Забывая
то,
что
знает
наизусть.
Meu
tempo
mal
pensa
Мое
время
едва
ли
думает,
Está
sempre
adiantado
Оно
всегда
спешит
вперед,
Esqueceu
o
que
sabe
de
cor
Забывая
то,
что
знает
наизусть.
Meu
tempo
é
de
morte
pra
vida
Мое
время
- это
смерть
для
жизни,
Meu
tempo
se
escorre
na
multidão
Мое
время
истекает
в
толпе.
Meu
tempo,
poeta,
é
um
tempo
engraçado
Мое
время,
поэт,
- время
забавное,
É
um
tempo
da
lua
na
televisão
Это
время
луны
на
экране
телевизора.
Meu
tempo
é
do
homem
aflito
Мое
время
- время
человека
страдающего,
Apressado,
angustiado,
sem
remissão
Спешащего,
томящегося,
без
прощения.
Meu
tempo,
poeta,
não
é
do
seu
tempo
Мое
время,
поэт,
не
твое
время,
É
outra
a
nossa
canção
Другая
у
нас
песня.
Meu
tempo,
poeta,
não
é
do
seu
tempo
Мое
время,
поэт,
не
твое
время,
É
outra
a
nossa
canção
Другая
у
нас
песня.
Meu
tempo
é
de
morte
pra
vida
Мое
время
- это
смерть
для
жизни,
Meu
tempo
se
escorre
na
multidão
Мое
время
истекает
в
толпе.
Meu
tempo,
poeta,
é
um
tempo
engraçado
Мое
время,
поэт,
- время
забавное,
É
um
tempo
da
lua
na
televisão
Это
время
луны
на
экране
телевизора.
Meu
tempo
é
do
homem
aflito
Мое
время
- время
человека
страдающего,
Apressado,
angustiado,
sem
remissão
Спешащего,
томящегося,
без
прощения.
Meu
tempo,
poeta,
não
é
do
seu
tempo
Мое
время,
поэт,
не
твое
время,
É
outra
a
nossa
canção
Другая
у
нас
песня.
Meu
tempo,
poeta,
não
é
do
seu
tempo
Мое
время,
поэт,
не
твое
время,
É
outra
a
nossa
canção
Другая
у
нас
песня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gianfrancesco Guarnieri, Antonio Pecci Filho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.