Текст и перевод песни Toquinho - Na Boca Da Noite

Na Boca Da Noite

Cheguei na boca da noite,
Parti de madrugada
Eu não disse que ficava
Nem você perguntou nada
Na hora que eu ia indo,
Dormia tão descansada,
Respiração tão macia,
Morena nem parecia
Que a fronha estava molhada
Vi um rosto na janela,
Parei na beira da estrada
Cheguei na boca da noite,
Saí de madrugada
Gente da nossa estampa
Não pede juras nem faz,
Ama e passa, e não demonstra
Sua guerra, sua paz
Quando o galo me chamou,
Eu parti sem olhar pra trás
Porque, morena, eu sabia,
Se olhasse, não conseguia
Sair dali nunca mais
Vi um rosto na janela,
Parei na beira da estrada
Cheguei na boca da noite,
Saí de madrugada
O vento vai pra onde quer
A água corre pro mar
Nuvem alta em mão de vento
é o jeito da água voltar
Morena, se acaso um dia
Tempestade te apanhar
Não foge da ventania,
Da chuva que rodopia,
Sou eu mesmo a te abraçar
Vi um rosto na janela,
Parei na beira da estrada
Cheguei na boca da noite,
Saí de madrugada
Cheguei na boca da noite

At Nightfall

I arrived at nightfall,
Left at dawn
I didn't say I'd be staying
Nor did you ask anything
As I was leaving,
You slept so peacefully,
Your breathing so gentle,
My darling, you hardly looked
Like your pillow was wet
I saw a face in the window,
I stopped at the edge of the road
I arrived at nightfall,
I left at dawn
People like us
Don't ask for promises or make them,
We love and pass by, without revealing
Our battles, our peace
When the rooster crowed,
I left without looking back
Because, my darling, I knew,
If I looked, I wouldn't be able
To leave that place ever again
I saw a face in the window,
I stopped at the edge of the road
I arrived at nightfall,
I left at dawn
The wind goes wherever it wants
Water flows to the sea
A cloud high in the sky in the hands of the wind
Is how the water returns
My darling, if one day
A storm catches you,
Don't flee from the gale,
From the rain that swirls around,
It is I myself who will embrace you
I saw a face in the window,
I stopped at the edge of the road
I arrived at nightfall,
I left at dawn
I arrived at nightfall