Samba Da Volta - Toquinho , Vinícius de Moraes перевод на французский
Você
voltou,
meu
amor
Tu
es
revenue,
mon
amour
Alegria
que
me
deu
La
joie
que
tu
m'as
donnée
Quando
a
porta
abriu
Quand
la
porte
s'est
ouverte
Você
me
olhou
você
sorriu
Tu
m'as
regardé,
tu
as
souri
A
você
se
derreteu
Tu
t'es
fondue
en
toi
E
se
atirou,
me
envolveu,
me
brincou
Et
tu
t'es
jetée
sur
moi,
tu
m'as
enveloppée,
tu
as
joué
avec
moi
Conferiu
o
que
era
seu
Tu
as
vérifié
ce
qui
était
à
toi
É
verdade
eu
reconheço
C'est
vrai,
je
le
reconnais
Eu
tantas
fiz
J'en
ai
fait
beaucoup
Mas
agora
tanto
faz
Mais
maintenant,
cela
n'a
plus
d'importance
O
perdão
pediu
se
preço,
meu
amor
Le
pardon
a
demandé
son
prix,
mon
amour
Eu
te
amo
Je
t'aime
E
Deus
é
mais
Et
Dieu
est
plus
grand
Você
voltou,
meu
amor
Tu
es
revenue,
mon
amour
Alegria
que
me
deu
La
joie
que
tu
m'as
donnée
Quando
a
porta
abriu
Quand
la
porte
s'est
ouverte
Você
me
olhou
você
sorriu
Tu
m'as
regardé,
tu
as
souri
A
você
se
derreteu
Tu
t'es
fondue
en
toi
E
se
atirou,
me
envolveu,
me
brincou
Et
tu
t'es
jetée
sur
moi,
tu
m'as
enveloppée,
tu
as
joué
avec
moi
Conferiu
o
que
era
seu
Tu
as
vérifié
ce
qui
était
à
toi
É
verdade
eu
reconheço
C'est
vrai,
je
le
reconnais
Eu
tantas
fiz
J'en
ai
fait
beaucoup
Mas
agora
tanto
faz
Mais
maintenant,
cela
n'a
plus
d'importance
O
perdão
pediu
se
preço,
meu
amor
Le
pardon
a
demandé
son
prix,
mon
amour
Eu
te
amo
Je
t'aime
E
Deus
é
mais
Et
Dieu
est
plus
grand
É
verdade
eu
reconheço
C'est
vrai,
je
le
reconnais
Eu
tantas
fiz
J'en
ai
fait
beaucoup
Mas
agora
tanto
faz
Mais
maintenant,
cela
n'a
plus
d'importance
O
perdão
pediu
se
preço,
meu
amor
Le
pardon
a
demandé
son
prix,
mon
amour
Eu
te
amo
Je
t'aime
E
Deus
é
mais
Et
Dieu
est
plus
grand
Оцените перевод
1
Porque Será
2 Minha Namorada
3 A Tonga da Mironga Do Kabuletê
4 Samba Da Volta
5 Caso Sério
6 Pequeno Perfil de um Cidadão Comum
7 Onde anda voce
8 Aquarela
9 Escravo da alegria
10 Deixa Acontecer
11 Coisas Do Coração
12 Samba Pra Vinicius / A Felicidade (Ao Vivo)
13 Ao Que Vai Chegar
14 Para Viver Um Grande Amor / Tarde Em Itapoã (Ao Vivo)
15 A Casa
16 Samba Em Preludio
17 As Cores De Abril
18 Como e duro trabalhar
19 Regra Três (feat. Vinicius de Moraes)
20 Um Homem Chamado Alfredo / Sei Lá (A Vida Tem Sempre Razão) / O Poeta Aprendiz
21 Cotidiano No.2
22 Na Terra, No Céu Ou No Mar
23 Canto De Ossanha
24 Berimbau
25 O Pato
2 Minha Namorada
3 A Tonga da Mironga Do Kabuletê
4 Samba Da Volta
5 Caso Sério
6 Pequeno Perfil de um Cidadão Comum
7 Onde anda voce
8 Aquarela
9 Escravo da alegria
10 Deixa Acontecer
11 Coisas Do Coração
12 Samba Pra Vinicius / A Felicidade (Ao Vivo)
13 Ao Que Vai Chegar
14 Para Viver Um Grande Amor / Tarde Em Itapoã (Ao Vivo)
15 A Casa
16 Samba Em Preludio
17 As Cores De Abril
18 Como e duro trabalhar
19 Regra Três (feat. Vinicius de Moraes)
20 Um Homem Chamado Alfredo / Sei Lá (A Vida Tem Sempre Razão) / O Poeta Aprendiz
21 Cotidiano No.2
22 Na Terra, No Céu Ou No Mar
23 Canto De Ossanha
24 Berimbau
25 O Pato
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.