Текст и перевод песни Toquinho - Coisas Do Coração

Coisas Do Coração

No meu peito o Sol do amor ardia
Hoje insiste em não brilhar
E por que que era tão lindo andar
Junto ao mar no fim do dia?

Me acalmava ver cair a chuva
Nos telhados, nos quintais
Por que é que a luz dos olhos meus
Não te ilumina mais?

Coisas do coração
Quando vêm nos fazem bem e mal
Chegam como um grande carnaval
Desfilando alegrias e cores
Energia, magia e dores

Coisas do coração
Passam como as nuvens lá do céu (do céu)
Fazem da lembrança um carrossel
Que o tempo que aí vem vindo
Pouco a pouco irá cobrindo
Tudo, tudo com seu imenso véu

Quantos sonhos me acenaram ao vento
Quase sempre os persegui
Uns renascem todo dia em mim
Outros já me esqueci

Coisas do coração
Quando vêm nos fazem bem e mal
Chegam como um grande carnaval
Desfilando alegrias e cores
Energia, magia e dores

Coisas do coração
Passam como as nuvens lá do céu (do céu)
Fazem da lembrança um carrossel
Que o tempo que aí vem vindo
Pouco a pouco irá cobrindo
Tudo, tudo com seu imenso véu

Que o tempo que aí vem vindo
Pouco a pouco irá cobrindo
Tudo, tudo com seu imenso véu

Que o tempo que aí vem vindo
Pouco a pouco irá cobrindo
Tudo, tudo com seu imenso véu

Дела сердечные

В моей груди солнце любви пылало,
Сегодня же упорно не горит.
И почему так прекрасно было гулять
У моря в конце дня?

Меня успокаивало видеть, как падает дождь
На крыши, на дворы.
Почему свет моих глаз
Тебя больше не освещает?

Дела сердечные,
Когда приходят, делают нам хорошо и плохо.
Приходят, как большой карнавал,
Проводя радости и краски,
Энергию, магию и боли.

Дела сердечные,
Проходят, как облака в небе (в небе),
Делают из воспоминаний карусель,
Которую идущее время
Понемногу будет покрывать
Всё, всё своей огромной вуалью.

Сколько мечтаний поманили меня на ветру,
Почти всегда я гнался за ними.
Одни возрождаются во мне каждый день,
Другие я уже забыл.

Дела сердечные,
Когда приходят, делают нам хорошо и плохо.
Приходят, как большой карнавал,
Проводя радости и краски,
Энергию, магию и боли.

Дела сердечные,
Проходят, как облака в небе (в небе),
Делают из воспоминаний карусель,
Которую идущее время
Понемногу будет покрывать
Всё, всё своей огромной вуалью.

Которую идущее время
Понемногу будет покрывать
Всё, всё своей огромной вуалью.

Которую идущее время
Понемногу будет покрывать
Всё, всё своей огромной вуалью.