Toquinho - Herdeiros do Futuro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Toquinho - Herdeiros do Futuro




Herdeiros do Futuro
Heirs to the Future
A vida é uma grande amiga da gente
Life is our great companion
Nos tudo de graça pra viver
Giving us everything we need for free
Sol e céu, luz e ar, rios e fontes, terra e mar
Sun and sky, light and air, rivers and springs, earth and sea
Somos os herdeiros do futuro
We are the heirs to the future
E pra esse futuro ser feliz
And for that future to be happy
Vamos ter que cuidar
We will have to take care
Bem desse país
Of this country
Vamos ter que cuidar
We will have to take care
Bem desse país
Of this country
Será que no futuro haverá flores?
Will there be flowers in the future?
Será que os peixes vão estar no mar?
Will there be fish in the sea?
Será que os arco-íris terão cores
Will rainbows have colors
E os passarinhos vão poder voar?
And birds will be able to fly?
Será que a terra vai seguir nos dando
Will the earth continue to give us
O fruto, a folha, o caule e a raiz?
The fruit, the leaf, the stem and the root?
Será que a vida acaba encontrando
Will life find a good way
Um jeito bom da gente ser feliz?
For us to be happy?
Vamos ter que cuidar
We will have to take care
Bem desse país
Of this country
Vamos ter que cuidar
We will have to take care
Bem desse país
Of this country
A vida é uma grande amiga da gente
Life is our great companion
Nos tudo de graça pra viver
Giving us everything we need for free
Sol e céu, luz e ar, rios e fontes, terra e mar
Sun and sky, light and air, rivers and springs, earth and sea
Somos os herdeiros do futuro
We are the heirs to the future
E pra esse futuro ser feliz
And for that future to be happy
Vamos ter que cuidar
We will have to take care
Bem desse país
Of this country
Vamos ter que cuidar
We will have to take care
Bem desse país
Of this country
Será que no futuro haverá flores?
Will there be flowers in the future?
Será que os peixes vão estar no mar?
Will there be fish in the sea?
Será que os arco-íris terão cores
Will rainbows have colors
E os passarinhos vão poder voar?
And birds will be able to fly?
Será que a terra vai seguir nos dando
Will the earth continue to give us
O fruto, a folha, o caule e a raiz?
The fruit, the leaf, the stem and the root?
Será que a vida acaba encontrando
Will life find a good way
Um jeito bom da gente ser feliz?
For us to be happy?
Vamos ter que cuidar
We will have to take care
Bem desse país
Of this country
Vamos ter que cuidar
We will have to take care
Bem desse país
Of this country





Авторы: Elifas Vicente Andreato, Antonio Pecci Filho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.