Toquinho - Maria Vai Com as Outras / Meu Pai Oxalá - перевод текста песни на немецкий

Maria Vai Com as Outras / Meu Pai Oxalá - Toquinhoперевод на немецкий




Maria Vai Com as Outras / Meu Pai Oxalá
Maria geht mit den Anderen / Mein Vater Oxalá
Uuuuhhh
Uuuuhhh
Uuuuuuhh
Uuuuuuhh
Robinho
Robinho
Ahora dices que quieres regresar
Jetzt sagst du, du willst zurückkommen
Que lo pensaste y me quieres recuperar
Dass du es dir überlegt hast und mich zurückgewinnen willst
Te lo grito bien duro
Ich schreie es dir ganz laut ins Gesicht
Que no regreso mas contigo, te lo juro
Dass ich nicht mehr zu dir zurückkehre, das schwöre ich dir
Ahora tu quieres volver, pero no se va a poder
Jetzt willst du zurückkommen, aber das wird nicht gehen
Llego tu turno mami te toca aprender
Jetzt bist du dran, Mami, du musst lernen
Quieres volver, pero no se va a poder
Du willst zurückkommen, aber das wird nicht gehen
Porque el agrandao soy yo y tu te vas a joder yo que te espere en mi cama sentao
Denn der Stolze bin jetzt ich, und du hast Pech gehabt. Ich, der auf dich in meinem Bett sitzend gewartet hat
Pero como un varoncito cogí lo mio callao
Aber wie ein ganzer Mann habe ich mein Ding stillschweigend durchgezogen
Ahora no tes llamando pidiendo cacao
Jetzt ruf nicht an und bettle um Gnade
Cuando tu estes borracha saliendo de Chill Out
Wenn du betrunken bist und aus dem Chill Out kommst
Poniéndome la voz temblorosa
Und deine Stimme zittrig machst
Te pones bajita y te pones cariñosa
Du machst dich klein und wirst anhänglich
Pero yo se que eres una tramposa
Aber ich weiß, dass du eine Betrügerin bist
Que eres una bicha y que eres habilidosa
Dass du eine Schlange bist und gerissen bist
Contigo yo quería volar
Mit dir wollte ich fliegen
Lagrimas no tengo se me secaron todas
Ich habe keine Tränen mehr, sie sind alle getrocknet
Pa mi no dices, pasaste de moda
Für mich bedeutest du nichts mehr, du bist aus der Mode gekommen
Mandaste taquilla y te hiciste la boba
Du hast auf dicke Hose gemacht und dich dumm gestellt
Ahora no me tes llamando pa pedirme perdón
Jetzt ruf mich nicht an, um mich um Verzeihung zu bitten
Ya yo pase por eso, se cual es la sensación
Ich habe das schon durchgemacht, ich weiß, wie sich das anfühlt
Bienvenida sea tu karma, tu maldición
Willkommen sei dein Karma, dein Fluch
Que yo se que tu estas bien dolida.com
Denn ich weiß, dass du schwer verletzt bist.com
Ahora quieres volver, pero no se va a poder
Jetzt willst du zurückkommen, aber das wird nicht gehen
Llego tu turno mami te toca aprender
Jetzt bist du dran, Mami, du musst lernen
Quieres volver, pero no se va a poder
Du willst zurückkommen, aber das wird nicht gehen
Porque el agrandao soy yo y tu te vas a joder te lo advertí y te echaste a reir
Denn der Stolze bin jetzt ich, und du hast Pech gehabt. Ich habe dich gewarnt und du hast gelacht
Te dije que algún día yo no iba a ta pa ti
Ich habe dir gesagt, dass ich eines Tages nicht mehr für dich da sein würde
Ahora vives pendiente buscándome a mi
Jetzt bist du ständig darauf aus, mich zu suchen
Te digo en tu cara, ya no toy por ti
Ich sage es dir ins Gesicht, ich bin nicht mehr an dir interessiert
Calma, serena morena
Ruhig, gelassen, Morena
Yo se que tu me quieres porque extrañas mi canela
Ich weiß, dass du mich willst, weil du meine Art vermisst
Solo recuerda bien que no eres mi tema
Denk nur daran, dass du nicht mein Thema bist
Y te pido que la ruedes que tu no vales la pena
Und ich bitte dich, abzuhauen, denn du bist es nicht wert
Yo te corretie y tu estabas tranquila
Ich bin dir nachgelaufen und du warst gelassen
Y me mandaste a que formara mi fila
Und du hast mich geschickt, mich hinten anzustellen
No tes llorando que ya yo la vivi
Heul jetzt nicht, denn ich habe das schon durchlebt
Y a ti te va a tocar vivirla mira, ya no vamos a darle mas larga a este asunto
Und du wirst es jetzt durchleben müssen. Schau, wir werden diese Sache nicht länger hinauszögern
Coge tu camino, que yo sigo el mio
Geh deinen Weg, ich gehe meinen
Si total, lo que fue se fue
Denn schließlich, was war, das war
Y si no fue, es porque nunca fue
Und wenn es nicht war, dann war es eben nie
Ahora dices que quieres regresar
Jetzt sagst du, du willst zurückkommen
Que lo pensaste y me quieres recuperar
Dass du es dir überlegt hast und mich zurückgewinnen willst
Te lo grito bien duro
Ich schreie es dir ganz laut ins Gesicht
Que no regreso mas contigo, te lo juro
Dass ich nicht mehr zu dir zurückkehre, das schwöre ich dir
Ahora tu quieres volver, pero no se va a poder
Jetzt willst du zurückkommen, aber das wird nicht gehen
Llego tu turno mami te toca aprender
Jetzt bist du dran, Mami, du musst lernen
Quieres volver, pero no se va a poder
Du willst zurückkommen, aber das wird nicht gehen
Porque el agrandao soy yo y tu te vas a joder
Denn der Stolze bin jetzt ich, und du hast Pech gehabt





Авторы: Toquinho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.