Rapaz De Bem - Toquinho перевод на немецкий

Rapaz De Bem

Você bem sabe
Eu sou um rapaz de bem
E a minha onda é do vai e vem
Pois com as pessoas que eu bem tratar
Eu qualquer dia posso me arrumar

Vê se mora
No meu preparo intelectual
É no trabalho a pior moral
Não sendo a minha apresentação
O meu dinheiro é só de arrumação

Eu tenho casa, tenho comida
Não passo fome
Graças a Deus

E no esporte eu sou de morte
Tendo isso tudo
Eu não preciso de mais nada

É claro
Se a luz do sol vem me trazer calor
E a luz da lua vem trazer amor
Tudo de graça a natureza dá

Pra que que eu quero trabalhar

Eu tenho casa, tenho comida
Não passo fome
Graças a Deus

E no esporte eu sou de morte
Tendo isso tudo
Eu não preciso de mais nada

É claro
Se a luz do sol vem me trazer calor
E a luz da lua vem trazer amor
Tudo de graça a natureza dá

Pra que que eu quero
Pra que que eu quero
Pra que que eu quero trabalhar

Ein guter Kerl

Du weißt es gut,
ich bin ein guter Kerl,
und meine Art ist das Kommen und Gehen,
denn mit den Leuten, die ich gut behandle,
kann ich mich eines Tages schon arrangieren.

Schau mal her,
meine intellektuelle Verfassung:
Bei der Arbeit ist die Moral am schlimmsten,
das ist nicht meine Art der Präsentation,
mein Geld kommt nur vom Zurechtkommen.

Ich habe ein Haus, ich habe zu essen,
ich leide keinen Hunger,
Gott sei Dank.

Und im Sport bin ich der Hammer,
da ich all das habe,
brauche ich nichts weiter.

Natürlich,
wenn das Sonnenlicht mir Wärme bringt
und das Mondlicht Liebe bringt,
alles umsonst gibt die Natur.

Wozu will ich denn arbeiten?

Ich habe ein Haus, ich habe zu essen,
ich leide keinen Hunger,
Gott sei Dank.

Und im Sport bin ich der Hammer,
da ich all das habe,
brauche ich nichts weiter.

Natürlich,
wenn das Sonnenlicht mir Wärme bringt
und das Mondlicht Liebe bringt,
alles umsonst gibt die Natur.

Wozu will ich denn,
wozu will ich denn,
wozu will ich denn arbeiten?