Текст и перевод песни Tor Endresen - Ingenersån Ydeligsomdu

Ingenersån Ydeligsomdu

Ingen er så nydelig som du
Ingen er så vakker
Når du viser hvem du er
(åånei)
Ingen øyne skinner slik som dine øyne gjør
Ingen er så nydelig som du

Du spiller på fine strenger
Og finner de vare ord
Deler alle tankene med meg
Du lar meg få føle varmen
Og gir noe av deg selv
All din skjønnhet stråler gjennom deg

Ingen er så nydelig som du
Ingen er så vakker
Når du viser hvem du er
(åånei)
Ingen øyne skinner som dine øyne gjør
Ingen er så nydelig som du

Vis meg ditt sanne hjerte
Og vær den du alltid er
Jeg trenger ingen annen nå enn deg
For skjønnheten er en kilde
Som kommer fra hjertet ditt
Og når den stråler gjennom deg
Er du den fineste for meg

Ingen er så nydelig som du
Ingen er så vakker
Når du viser hvem du er
(åånei)
Ingen øyne skinner slik som dine øyne gjør
Ingen er så nydelig som du

Ingen er så nydelig som du
Ingen er så vakker
Når du viser hvem du er
(åånei)
Ingen øyne skinner slik som dine øyne gjør
Ingen er så nydelig som du

Ingen er så nydelig som du
Ingen er så nydelig som du

Personne n'est aussi belle que toi

Personne n'est aussi belle que toi
Personne n'est aussi belle
Quand tu montres qui tu es
(oh non)
Aucun regard ne brille comme le tien
Personne n'est aussi belle que toi

Tu joues sur de belles cordes
Et tu trouves les bons mots
Tu partages toutes tes pensées avec moi
Tu me laisses sentir la chaleur
Et tu me donnes un peu de toi-même
Toute ta beauté rayonne à travers toi

Personne n'est aussi belle que toi
Personne n'est aussi belle
Quand tu montres qui tu es
(oh non)
Aucun regard ne brille comme le tien
Personne n'est aussi belle que toi

Montre-moi ton vrai cœur
Et sois toujours toi-même
Je n'ai besoin de personne d'autre que toi maintenant
Parce que la beauté est une source
Qui vient de ton cœur
Et quand elle rayonne à travers toi
Tu es la plus belle pour moi

Personne n'est aussi belle que toi
Personne n'est aussi belle
Quand tu montres qui tu es
(oh non)
Aucun regard ne brille comme le tien
Personne n'est aussi belle que toi

Personne n'est aussi belle que toi
Personne n'est aussi belle
Quand tu montres qui tu es
(oh non)
Aucun regard ne brille comme le tien
Personne n'est aussi belle que toi

Personne n'est aussi belle que toi
Personne n'est aussi belle que toi