Текст и перевод песни Tor Endresen - La Regnet Ose Ned

La Regnet Ose Ned

La regnet øse ned
La det renne strie strømmer
Ingen storm i verden kan blåse ut min kjærlighet til deg
Jeg har et sted i hjertet som er trygt i storm og vind
La regnet øse ned
Et sted for kjærlighet hvor aldri regnet slipper inn
En plass i mine tanker som er bare din
La regnet øse ned
La det renne strie strømmer
For intet regn i verden slukker flammen inn i meg
La regnet øse ned
Og slipp løs alle minner
For ingen strom i verden kan blåse ut min kjærlighet til deg
Og hvis det skyer over har jeg ingen paraply
La regnet øse ned
Og hjertet har et sted hvor kjærligheten søker ly
Og når det blåser storm blir flammen tent på ny
La regnet øse ned
La det renne strie strømmer
For intet regn i verden slukker flammen inn i meg
La regnet øse ned
Og slipp løs alle minner
For ingen storm i verden kan blåse ut min kjærlighet til deg
La regnet øse ned
La det renne strie strømmer
For intet regn i verden slukker flammen inn i meg
La regnet øse ned og slipp løs alle minner
For ingen storm i verden kan blåse ut min kjærlighet til deg
La regnet øse ned
La det renne strie strømmer
For intet regn i verden slukker flammen inn i meg
La regnet øse ned og slipp løs alle minner
For ingen storm i verden kan blåse ut min kjærlighet til deg
La det renne strie strømmer

La pluie tombe

La pluie tombe à verse
Laisse couler les torrents impétueux
Aucune tempête au monde ne peut éteindre mon amour pour toi
J'ai un endroit dans mon cœur qui est en sécurité dans la tempête et le vent
La pluie tombe à verse
Un lieu pour l'amour où la pluie ne pénètre jamais
Une place dans mes pensées qui n'est que pour toi
La pluie tombe à verse
Laisse couler les torrents impétueux
Car aucune pluie au monde n'éteint la flamme qui est en moi
La pluie tombe à verse
Et libère tous les souvenirs
Car aucune tempête au monde ne peut éteindre mon amour pour toi
Et s'il y a des nuages ​​au-dessus, je n'ai pas de parapluie
La pluie tombe à verse
Et le cœur a un endroit où l'amour cherche refuge
Et quand la tempête souffle, la flamme est rallumée
La pluie tombe à verse
Laisse couler les torrents impétueux
Car aucune pluie au monde n'éteint la flamme qui est en moi
La pluie tombe à verse
Et libère tous les souvenirs
Car aucune tempête au monde ne peut éteindre mon amour pour toi
La pluie tombe à verse
Laisse couler les torrents impétueux
Car aucune pluie au monde n'éteint la flamme qui est en moi
La pluie tombe à verse et libère tous les souvenirs
Car aucune tempête au monde ne peut éteindre mon amour pour toi
La pluie tombe à verse
Laisse couler les torrents impétueux
Car aucune pluie au monde n'éteint la flamme qui est en moi
La pluie tombe à verse et libère tous les souvenirs
Car aucune tempête au monde ne peut éteindre mon amour pour toi
Laisse couler les torrents impétueux