Til Det Gryr Av Dag - Tor Endresen перевод на немецкий

Til Det Gryr Av Dag

Månen følger samme bane
Men den har en egen glans i kveld
Natten speiler våre drømmer
Og en skjebne vi kan forme selv

Til det gryr av dag
Eventyret venter deg
Månen selv har gitt sitt ord
Til det gryr av dag
Om du bare blir hos meg
Skinner den for deg
I natt

Kan du kjenne månens stråler
Når de danser med ditt gylne hår
Som en ramme om et minne
Vi kan leve på i tusen år

Til det gryr av dag
Eventyret venter deg
Månen selv har gitt sitt ord
Til det gryr av dag
Om du bare blir hos meg
Skinner den for deg
I natt

Til det gryr av dag
Eventyret venter deg
Månen selv har gitt sitt ord
Til det gryr av dag
Om du bare blir hos meg
Skinner den for deg
Skinner den for oss
I natt

Til det gryr av dag

Bis zum Morgengrauen

Der Mond folgt der gleichen Bahn
Aber er hat einen eigenen Glanz heut Nacht
Die Nacht spiegelt unsere Träume
Und ein Schicksal, das wir selbst formen können

Bis zum Morgengrauen
Das Abenteuer wartet auf dich
Der Mond selbst hat sein Wort gegeben
Bis zum Morgengrauen
Wenn du nur bei mir bleibst
Scheint er für dich
In dieser Nacht

Kannst du die Strahlen des Mondes spüren
Wenn sie mit deinem goldenen Haar tanzen
Wie ein Rahmen um eine Erinnerung
Von der wir tausend Jahre leben können

Bis zum Morgengrauen
Das Abenteuer wartet auf dich
Der Mond selbst hat sein Wort gegeben
Bis zum Morgengrauen
Wenn du nur bei mir bleibst
Scheint er für dich
In dieser Nacht

Bis zum Morgengrauen
Das Abenteuer wartet auf dich
Der Mond selbst hat sein Wort gegeben
Bis zum Morgengrauen
Wenn du nur bei mir bleibst
Scheint er für dich
Scheint er für uns
In dieser Nacht

Bis zum Morgengrauen