Текст и перевод песни Tora - Beatle Juice

Beatle Juice

How can I change when it's out of my hands on the inside?
While I despair disarming all of my doubts, I've been hand tied
I've rearranged but I'm not gonna camp in a garage

Mm-mm, I'll make that comfort stare
Promise me the day is wasted
I'll make that cost someday
Can't wish for you

Why are we all chasing after our tails in the daylight?
We can't remember what it's like to be out when we're inside
Mindlessly floating unaccomplished, without we're indifferent

Mm-mm, I'll make that comfort stare
Promise me the day is wasted
I'll make that cost someday
Can't wish for you

Mm-mm, I'll make that comfort stare
Promise me the day is wasted
I'll make that call someday
Can't wish for you

Битл Джус

Как я могу измениться, если это не в моих руках, где-то внутри?
Пока я в отчаянии, разоружая все свои сомнения, мои руки связаны.
Я перестроил всё, но не собираюсь жить в гараже.

Мм-м, я заставлю тебя почувствовать этот уютный взгляд.
Пообещай мне, что день потрачен зря.
Я заплачу за это когда-нибудь.
Не могу желать тебя.

Почему мы все гонимся за своими хвостами средь бела дня?
Мы не можем вспомнить, каково это быть снаружи, когда мы внутри.
Бесцельно плывем по течению, ничего не добившись, безразличные ко всему.

Мм-м, я заставлю тебя почувствовать этот уютный взгляд.
Пообещай мне, что день потрачен зря.
Я заплачу за это когда-нибудь.
Не могу желать тебя.

Мм-м, я заставлю тебя почувствовать этот уютный взгляд.
Пообещай мне, что день потрачен зря.
Я позвоню тебе когда-нибудь.
Не могу желать тебя.