Текст и перевод песни Torch feat. Toni-L - Wer bin ich

Wer bin ich

Ich inszenier' das hier, stehe immer hinter dir
Hab alles im Visier, so bitte informier involvier interpretier
Den Leuten und mir das Bild von Dir!

Wer bin ich? Torch, der Täter, der Träumetöter
Der Zungenbrecher, der Rächer, der Nachrichtensprecher
Der Spielverderber, der Wachrüttler, der schreiende Wecker
Sündenbock, Legende in Leder und Lieblingsrapper
Bin der Besserwisser, Rappatriot, der ewige Aufklärer
Der Klugscheißer, der Märchenerzähler
Wer ich bin? - der Ruhestörer, Schmierer, Porno-Star
Der Technics-Start-Tasten-Drücker ist wieder da
Bin das Gegenteil von 'nem Flaggenhisser, bin der Rapperdisser
Der Politiker-durch-die-Nase-Pisser
Der Typ der im Zug gegenüber sitzt und schreibt
Das Abteil zusammenschreit obwohl er ganz still schweigt
Der Lebenslügner, der tägliche Täter
Der heilige Held, dummer Denker, feiger Verräter
Der HipHop Hehler, der lästige Lehrer
Das Sex-Symbol, ignorantes Idol voller Fehler
Wer ist out und wer ist in?
Lass mich in ruh' mit dem Scheiss und sag mir wer ich bin!

Bist du nicht der, der auf VIVA moderierte
In Graffiti investierte, alles mit Tags bombardierte
Der meist zitierte, gesampelte, kopierte
Der Freestyle auf Deutsch als erstes präsentierte?
Bist du nicht die Nummer 1 mit dem legendären Rhymes
Des Kapitel 1 Meilensteins und warst du nicht einst als Zuluking bekannt
Fremd im eigenen Land, der mit dem AC-Funk die Welt verbrannt
Blauer Samt?

NEIN! Ich bin ein Spinner, Königstiger im Zwinger
Bin der für Mama den Müll runterbringer
Der niemals-Nationalhymnen-Singer
Der letzte überlebende Überbringer von Kritik an Axel Springer
Bin der Toni L. Fan, der Ramelzee, der Rick Ski, LSD Fan
Bin der Poet, Prolet, Prophet, Magnet, Majestät
Interpret der auf der Bühne steht
"MC TORCH" an der Uni nennen sie's
Homo HipHop Sapiens, Heidelberg Genesis
Wer ist out und wer ist in?
Sag mir doch einfach wer ich bin

NEIN!

Who Am I

I stage this here, always behind you
I have everything in my sights, so please inform, involve, interpret
The people and me the image of you!

Who am I? Torch, the perpetrator, the dream killer
The tongue twister, the avenger, the newscaster
The spoiler, the alarm clock, the screaming alarm clock
Scapegoat, legend in leather and favorite rapper
I'm the know-it-all, the rap patriot, the eternal enlightener
The smart ass, the storyteller
Who am I? - the troublemaker, the scribbler, the porn star
The Technics start button pusher is back
I'm the opposite of a flag-waver, I'm the rap diss
The politician through the nose pissed
The guy who sits opposite in the train and writes
Screaming the compartment together although he is completely silent
The liar, the daily offender
The holy hero, stupid thinker, cowardly traitor
The hip-hop dealer, the annoying teacher
The sex symbol, ignorant idol full of errors
Who's out and who's in?
Leave me alone with the shit and tell me who I am!

Aren't you the one who moderated on VIVA
Invested in graffiti, bombed everything with tags
The most quoted, sampled, copied
Who was the first to present freestyle in German?
Aren't you the number 1 with the legendary Rhymes
Of chapter 1 milestone and weren't you once known as Zuluking
Foreigner in one's own country, who burnt the world with ac funk
Blue velvet?

NO! I'm a weirdo, a royal tiger in a cage
Am the one who brings the garbage down to my mom
The never national anthem singer
The last surviving bearer of criticism of Axel Springer
I am the Toni L. fan, the Ramelzee, the Rick Ski, LSD fan
Am the poet, proletarian, prophet, magnet, majesty
Interpret who is on stage
"MC TORCH" at the university they call it
Homo HipHop Sapiens, Heidelberg Genesis
Who's out and who's in?
Just tell me who I am

NO!