Текст и перевод песни Torch - Morgen

Morgen

"Das ist kein Traum. Wir benutzen das elektrische System ihres Gehirns als Empfänger
Wir sind nicht in der Lage durch neurointervernetztes Bewußtsein zu senden
Sie empfangen diese Übertragung wie durch einen Traum
Wir senden aus dem Jahr...
Ich hab die Zukunft gesehen ich konnte nichts genau erkennen
Alles verschwommen vor lauter Tränen
Nichts ist wahr was nicht vorher auch ne Lüge war
S'gleiche Scheiß Drehbuch was sich ändert ist die Kamera
Wir haben nichts aufgebaut haben nichts zerstört
Haben nichts verloren weil uns auch nichts gehört
Sind nur ein winziges Zahnrad in der Maschinerie
Ne Speiche in nem Fahrrad aber das kapiern wa nie
Worum die Welt sich dreht werden wir nie verstehen
Wohin die Reise geht? Zu spät ihr werdet' sehen
Auf der Suche nach uns selbst Wettlauf mit der Zeit
Ein weitere Tag in Unentschloßenheit
Ich dachte immer ein Blick nach vorne würd sich lohnen
Als ich die Zukunft sah verlor ich meine Religion
Ich sah die Welt nicht mehr, Verstand die Welt nicht mehr
Altes fehlt mir sehr altes zählt nicht mehr
Die einen halten sich fest das alles bleibt wie es ist
Andere warten auf Veränderung s' ist der gleiche Mist
Die gleichen Imperien die gleichen Rebellen
Nur ihre Position schwanken wie Werte auf Tabellen
Die selbe Welt die selben Fragen
Die selben Probleme die selben Klagen, was soll ich sagen
Jeder bleibt in seinem Eck, verdammt verdeckt
Verstand versteckt und wir warten bis dere Geist verreckt
Morgen sieht die Welt schon anders aus
Das hält uns am Leben denn sonst hällt man das nicht aus
Doch was ist wenn dies alles gar nicht stimmt
Die Welt läuft nach Plan und alle Träume wären vorbestimmt
Morgen sieht die Welt schon anders aus
Das hält uns am Leben denn sonst hällt man das nicht aus
Doch was ist wenn dies alles gar nicht stimmt
Nichts wär geplant und träume waren nur was sie sind
Unwissenheit die Basis von Philosophie
So viel geschieht ohne das Wissen wie
So ist die 3 in der 1 schon drin
Logik des Lebens aber meins macht keinen Sinn
2000 davor 6000 danach 's gab nie die Stunde null
Aber darüber denkt wohl niemand nach
Schwer zu erkennen, welchen sinn hat der wahn
Die Bibel nur 'n Buch
Illuminatus nur 'n Roman
Graffiti nur Kunst und Rap nur Musik und doch der
Einzige Grund warum ich manchmal dieses Leben lieb
Sind nur Figuren in einem Traum und wenn ER
Einmal aufwacht existieren wir nicht mehr
Berge fließen wie Wasser im Zeitraffer gesehen
Selbst ich als Verfasser kann's nicht fassen, keiner rafft das Geschehen
Pharaonen die auf Thronen sitzen, Leibeigene die im Frondienst schwitzen
BAuen mit Hacken und Spitzen, Pyramiden mit goldenen Spitzen
Um dem Göttlichen näher zu sein, was wird morgen sei?
"Sprechen wir von unseren Überzeugungen und was wir darüber lernen können
Wir glauben, die Natur sei stabil und die Zeit konstant
Materie hat eine Substanz und die Zeit eine Richtung
Es liegt Wahrheit im Blut und im Fleisch und in der Erde der Wind mag
Unsichtbar sein aber trotzdem ist er real
Genauso wie Rauch, Feuer, Wasser oder Licht
Auch wenn diese Dinge nicht greifbar sind wie Stahl oder Stein
Die meisten denken wenn sie sich die Zeit vorstellen an einem Pfeil weil an jeder Uhr einer ist
Eine Sekunde ist eine Sekunde für jeden Menschen
Ursache geht der Wirkung voraus
Obst verfault, Wasser fließt nach unten,
Wir werden geboren, wir altern wir sterben es ist nie umgekehrt
Nichts von dem ist wahr! Verabschiedet euch von der klassischen Realität,
Weil unserealte Logik zusammenbricht!
(You know what!?!)

Завтра

"Это не сон. Мы используем электрическую систему вашего мозга как приёмник.
Мы не можем передавать информацию через нейроинтерфейсное сознание.
Вы получаете эту передачу как сон.
Мы вещаем из...
Я видел будущее, но не смог ничего толком разглядеть.
Все расплывалось из-за слёз.
Нет ничего правдивого, кроме лжи, которой это было раньше.
Тот же дерьмовый сценарий, меняется только камера.
Мы ничего не построили, ничего не разрушили.
Ничего не потеряли, потому что нам ничего не принадлежало.
Мы всего лишь крошечные винтики в механизме.
Спица в велосипедном колесе, но мы никогда этого не поймем.
Мы никогда не поймем, вокруг чего вращается мир.
Куда ведет этот путь? Поздно, ты сама все увидишь.
В поисках себя, в гонке со временем.
Ещё один день в нерешительности.
Я всегда думал, что взгляд в будущее того стоит.
Но увидев будущее, я потерял свою религию.
Я перестал видеть мир, перестал его понимать.
Я очень скучаю по старому, но старое больше не имеет значения.
Одни цепляются за то, чтобы все оставалось как есть.
Другие ждут перемен, но это одно и то же дерьмо.
Те же империи, те же бунтари.
Только их позиции меняются, как цифры в таблице.
Тот же мир, те же вопросы.
Те же проблемы, те же жалобы, что тут скажешь?
Каждый остается в своем углу, черт возьми, спрятавшись.
Прячем разум и ждем, пока он не сдохнет.
Завтра мир будет выглядеть иначе.
Это поддерживает в нас жизнь, иначе мы бы этого не выдержали.
Но что, если все это неправда?
Мир идет по плану, и все мечты предопределены.
Завтра мир будет выглядеть иначе.
Это поддерживает в нас жизнь, иначе мы бы этого не выдержали.
Но что, если все это неправда?
Что, если нет никакого плана, а мечты — это всего лишь мечты?
Незнание — основа философии.
Так много всего происходит без нашего ведома.
Так и 3 уже заключена в 1.
Логика жизни, но моя собственная лишена смысла.
2000 до, 6000 после, нулевого часа не было.
Но никто об этом не задумывается.
Трудно понять, в чем смысл этого бреда.
Библия — просто книга.
"Иллюминаты" — просто роман.
Граффити — просто искусство, рэп — просто музыка, и все же...
Единственная причина, по которой я иногда люблю эту жизнь...
Мы всего лишь персонажи во сне, и когда ОН
проснется, нас больше не будет.
Горы текут, как вода в ускоренной съемке.
Даже я, автор, не могу в это поверить, никто не понимает, что происходит.
Фараоны, восседающие на тронах, рабы, трудящиеся в поте лица.
Строят кирками и лопатами пирамиды с золотыми вершинами.
Чтобы быть ближе к божественному, так что же будет завтра?
"Давайте поговорим о наших убеждениях и о том, чему они нас учат.
Мы верим, что природа стабильна, а время постоянно.
Материя имеет субстанцию, а время — направление.
Истина заключена в крови, плоти и земле, ветер может быть
невидимым, но он все равно реален.
Так же как дым, огонь, вода или свет.
Даже если эти вещи не осязаемы, как сталь или камень.
Большинство людей, когда представляют себе время, видят стрелу, потому что она есть на каждых часах.
Секунда — это секунда для каждого человека.
Причина предшествует следствию.
Фрукты гниют, вода течет вниз,
Мы рождаемся, стареем, умираем, и никогда не наоборот.
Ничто из этого не является правдой! Попрощайтесь с классической реальностью,
Потому что наша старая логика рушится!
(Ты знаешь что!?!)