Текст и перевод песни Tori Amos - Curtain Call

Curtain Call

Ebony beauty, pass this shade
The looking glass relects
Then a voice calls me back
"This is just circumstance
It is not personal"
Oh no, it never is
Then you ram your hand in your bag
For a little friendly substance

By the time you′re twenty five
They will say you've gone and blown it
By the time you′re thirty five
I must confide you will have blown them all

Right on cue just act surprised
When they invite you to take
Your curtain call
You climbed China's wall
Your curtain call

I have done what I've done
And it has the ultimate consequence
Then a voice calls me back
"This is not business
No, it′s more like spiritual"
Is that what it is?
Then you ram your hand in your bag
For a little protection

By the time you′re twenty five
They will say you've gone and blown it
By the time you′re thirty five
I must confide you will have blown them all

Right on cue just act surprised
When they invite you to take
Your curtain call
You climbed China's wall
Your curtain call
They closed China′s wall
Curtain call

Ebony beauty, pass this shade
The looking glass relects

Выход на бис

Красавец чернокожий, пройди мимо этой тени,
Зеркало отражает,
Затем голос зовет меня обратно,
"Это всего лишь обстоятельства,
Это не личное."
О нет, это никогда не бывает личным.
Затем ты запускаешь руку в свою сумку,
За небольшой порцией утешения.

К тому времени, как тебе исполнится двадцать пять,
Они скажут, что ты все испортила,
К тому времени, как тебе исполнится тридцать пять,
Должна признаться, ты их всех покоришь.

Прямо по команде, просто сделай удивленный вид,
Когда они пригласят тебя выйти
На бис.
Ты взобралась на Великую Китайскую стену,
Твой выход на бис.

Я сделала то, что сделала,
И это имеет окончательные последствия.
Затем голос зовет меня обратно,
"Это не деловое,
Нет, это скорее духовное."
Это то, что это такое?
Затем ты запускаешь руку в свою сумку,
За небольшой защитой.

К тому времени, как тебе исполнится двадцать пять,
Они скажут, что ты все испортила,
К тому времени, как тебе исполнится тридцать пять,
Должна признаться, ты их всех покоришь.

Прямо по команде, просто сделай удивленный вид,
Когда они пригласят тебя выйти
На бис.
Ты взобралась на Великую Китайскую стену,
Твой выход на бис.
Они закрыли Великую Китайскую стену,
Выход на бис.

Красавец чернокожий, пройди мимо этой тени,
Зеркало отражает.