Текст и перевод песни Tori Amos - Father Lucifer

Father Lucifer

Father Lucifer you never looked so sane
You always did prefer the drizzle to the rain
Tell me that you're still in love with that milkmaid
How the Lizzies, how's your Jesus Christ been hanging?

Nothing's gonna stop me from floating
Nothing's gonna stop me from floating

He says he reckons I'm a watercolor stain
He says I run and then I run from him and then I run
He didn't see me watching from the aeroplane
He wiped a tear and then he threw away our apple seed

Nothing's gonna stop me from floating
Nothing's gonna stop me from floating

Every day's my wedding day
(Go away world only glass)
The baby's still in his comatose state
(Georgie, they're your favourite)
I'll dye my own Easter eggs
(Skiddly-dee I'm in G, yes)
Just don't go yet, just don't go
(Never go, go so fast)
And Beenie lost the sunset but that's okay
(Go away world only glass)
(Maybe she's hiding in a hot dog)
Does Joe bring flowers to Marilyn's grave?
(Georgie, I swear they're your favourite)
(Got a pig hiding in a truffle)
And girls that eat pizza and never gain weight
(There she goes, there she goes)
(Wearing those purple garters)
Never gain weight, never gain weight
(There she goes home)
(And girl I got a condo in Hoboken)

Father Lucifer you never looked so sane
You always did prefer the drizzle to the rain
Tell me that you're still in love with that milkmaid
How the Lizzies, how's your Jesus Christ been hanging?

Отец Люцифер

Отец Люцифер, ты никогда не выглядел таким здравомыслящим
Ты всегда предпочитал морось дождю
Скажи мне, что ты все еще влюблен в ту доярку
Как там Лизи, как поживает твой Иисус Христос?

Ничто не остановит меня от парения
Ничто не остановит меня от парения

Он говорит, что считает меня акварельным пятном
Он говорит, что я бегу, а потом бегу от него, а потом снова бегу
Он не видел, как я наблюдала за ним из самолета
Он вытер слезу, а затем выбросил наше яблочное семечко

Ничто не остановит меня от парения
Ничто не остановит меня от парения

Каждый день - мой день свадьбы
(Уйди, мир, только стекло)
Ребенок все еще в коме
(Джорджи, это твои любимые)
Я сама покрашу пасхальные яйца
(Скиддли-ди, я в G, да)
Только не уходи пока, только не уходи
(Никогда не уходи, не уходи так быстро)
И Бини потеряла закат, но ничего страшного
(Уйди, мир, только стекло)
(Может, она прячется в хот-доге)
Джо приносит цветы на могилу Мэрилин?
(Джорджи, клянусь, это твои любимые)
(Свинья прячется в трюфеле)
И девушки, которые едят пиццу и никогда не толстеют
(Вот она идет, вот она идет)
(В этих фиолетовых подвязках)
Никогда не толстеют, никогда не толстеют
(Вот она идет домой)
(И, девочка, у меня есть квартира в Хобокене)

Отец Люцифер, ты никогда не выглядел таким здравомыслящим
Ты всегда предпочитал морось дождю
Скажи мне, что ты все еще влюблен в ту доярку
Как там Лизи, как поживает твой Иисус Христос?