Текст и перевод песни Tori Amos - Hoochie Woman

Hoochie Woman

Hoochie Woman
Hoochie Woman
Hoochie Woman
Hoochie Woman

I wasn′t thinking
My head was in the book
His hands were on her everywhere
I saw his face I dropped my coffee
He's cheating on me with a Hoochie Woman

Ooo hoo hoo you can
Keep your Hoochie
Ooo hoo hoo
And the bank accounts
′Cause boy I bring home the Bacon
I said boys I bring home the Bacon now

I went to work and the office girls
Were all burning their poetry
It wasn't good
But in the neighborhood
Now they're all just a
Hoochie Woman

He called me up
And said "she has needs"
I said "you′ll find ′em
On Barney's fourth floor"
He said "I need a loan"
(I said) "that′s not a problem
You better keep this from you
Hoochie Woman"

Распутная женщина

Распутная женщина
Распутная женщина
Распутная женщина
Распутная женщина

Я задумалась,
Уткнувшись в книгу,
Его руки шарили по ней,
Я увидела его лицо и выронила кофе.
Он изменяет мне с распутной женщиной.

О-о-о, можешь
Оставить себе свою распутницу
О-о-о
И все банковские счета,
Потому что, мальчик, я зарабатываю деньги,
Я сказала, мальчик, я теперь зарабатываю деньги.

Я пошла на работу, а девушки в офисе
Сжигали свои стихи.
Они были не очень,
Но теперь по соседству
Они все просто
Распутные женщины.

Он позвонил мне
И сказал: "У нее есть потребности".
Я сказала: "Ты найдешь их
На четвертом этаже Barney's".
Он сказал: "Мне нужен заем".
(Я сказала): "Это не проблема,
Только держи это в секрете от своей
Распутной женщины".