Текст и перевод песни Tori Amos - Humpty Dumpty

Humpty Dumpty

Humpty Dumpty sat on the wall
Humpty Dumpty had a great big fall
All the kings horses and all the kings men
Couldn′t put Humpty together again
Humpty Dumpty and Betty Louise
Stole a sony and some Camembert cheese
She said, "Humpty, baby, take me
Ooh yeah, take me to the river
'Cause I like the way it runs, yeah
Take me to the river
You know I like the way it runs, yeah"
He said, "Everything′s going my way"
He said, "Maybe it's my la- lucky day"
And he said, "Anything you want I can give"
She said, "I want to take your picture just for me"
He said, "Anything"
She said, "Up there, baby
Get on the wall, babe"
Humpty Dumpty sat on the wall
And looked at her as he was falling
And all the kings horses and all the kings men
Couldn't put Humpty together again
Hey, Betty Louise, hey, Betty Louise
She said, "I like custard in the summer, honey
Oh yeah, what it takes to be queen
Hey, what it takes to be queen
What it takes to be

Шалтай-Болтай

Шалтай-Болтай сидел на стене,
Шалтай-Болтай свалился во сне.
Вся королевская конница, вся королевская рать
Не может Шалтая, не может собрать.
Шалтай-Болтай и Бетти Луиз
Угнали "Сони" и камамберский сыр.
Она сказала: "Шалтай, милый, возьми меня,
О да, отвези меня к реке,
Потому что мне нравится, как она течёт, да,
Отвези меня к реке,
Ты же знаешь, мне нравится, как она течёт, да".
Он сказал: "Всё идёт как по маслу".
Он сказал: "Может быть, это мой везучий день".
И он сказал: "Всё, что ты хочешь, я могу дать".
Она сказала: "Я хочу тебя сфотографировать, только для себя".
Он сказал: "Всё, что угодно".
Она сказала: "Туда, милый,
Залезай на стену, малыш".
Шалтай-Болтай сидел на стене
И смотрел на неё, пока падал.
И вся королевская конница, вся королевская рать
Не может Шалтая, не может собрать.
Эй, Бетти Луиз, эй, Бетти Луиз,
Она сказала: "Я люблю заварной крем летом, милый,
О да, вот что нужно, чтобы стать королевой,
Эй, вот что нужно, чтобы стать королевой,
Вот что нужно, чтобы стать..."