Miracle - Tori Amos перевод на французский

Miracle

Okay what if I could hold on but then
Would nightmares turn back into dreams once again
Would Lady Luck say this game has no end
But dawn does not rise to darkness
Hold on, break your fall
I cry miracle, miracle
But she′s run from all the judges in her favourite dress
I cry miracle, miracle
I could have used one today
No, miracle, miracle
God I hope she's not gone far
′Cause, boys, not many DJ's can make you a star
I look to the children, they shrug, "Don't ask us
Hope was yours to protect till we grow up"
I asked a cowboy "Can you save the day?"
He said, "If I had me a few Braves as I′m too late"
I cry miracle, miracle
But she′s run from all the judges in her favourite dress
I cry miracle, miracle
I could have used one today
I cry miracle, miracle
But she's run from all the judges in her favourite dress
I cry miracle, miracle
I could have used one today
No, miracle, miracle
God I hope she′s not gone far
'Cause, boys, not many DJ′s can make, make, make you a star
I hear miracle
I hear miracle
I hear miracle

Miracle

D'accord, et si je pouvais tenir bon, mais alors
Les cauchemars redeviendraient-ils des rêves à nouveau ?
La Dame Chance dirait-elle que ce jeu n'a pas de fin ?
Mais l'aube ne se lève pas dans les ténèbres
Tiens bon, casse ta chute
Je crie miracle, miracle
Mais elle a fui tous les juges dans sa robe préférée
Je crie miracle, miracle
J'aurais pu en utiliser un aujourd'hui
Non, miracle, miracle
Dieu, j'espère qu'elle n'est pas allée loin
Parce que, les garçons, peu de DJ peuvent faire de vous une star
Je regarde les enfants, ils haussent les épaules, "Ne nous demande pas
L'espoir était à toi de protéger jusqu'à ce que nous grandissions"
J'ai demandé à un cow-boy "Peux-tu sauver la journée ?"
Il a dit, "Si j'avais moi-même quelques Braves, car je suis trop tard"
Je crie miracle, miracle
Mais elle a fui tous les juges dans sa robe préférée
Je crie miracle, miracle
J'aurais pu en utiliser un aujourd'hui
Je crie miracle, miracle
Mais elle a fui tous les juges dans sa robe préférée
Je crie miracle, miracle
J'aurais pu en utiliser un aujourd'hui
Non, miracle, miracle
Dieu, j'espère qu'elle n'est pas allée loin
Parce que, les garçons, peu de DJ peuvent faire, faire, faire de vous une star
J'entends miracle
J'entends miracle
J'entends miracle