Текст и перевод песни Tori Amos - Mrs. Jesus

Mrs. Jesus

Life lines and suicide crimes, he found me in a state
Grabbed my purse and hitched a ride with a Missus Jesus
"How you been?" I've been cruising a good invention
But in some ways I don't think it, it gets any easier
Your walking-on-the-water bit by far my favourite one
But now it seems we're drowning in a drop of water love

And even as I'm climbing up the stairs
I know there's heaven there
And then the empty arms
That comes with the morning star

Well, made my bed of cut roses by understanding
That the cause it just comes first with my Missus Jesus
The Gospel changes meaning if you follow John or Paul
And could you ever let it be the Mary of it all

And even as I'm climbing up the stairs
I know there's heaven there
And then the empty arms
That comes with the morning star

Well, life lines and suicide crimes, there's something every day
And there's someone always paging my Missus Jesus
Your walking-on-the-water bit by far my favourite one
But now it seems we're drowning in a drop of water love

And even as I'm climbing up the stairs
I know there's heaven there
And then the empty arms
That comes with the morning star

So if you get the Jones at the crossroads, the personals are great
If you're my way let me love you Missus Jesus

Mme Jésus

Lignes de vie et crimes de suicide, il m'a trouvée dans un état
A attrapé mon sac à main et a fait de l'auto-stop avec Mme Jésus
"Comment vas-tu ?" J'ai été en train de faire un bon voyage
Mais d'une certaine manière, je ne pense pas que ce soit plus facile
Ton truc de marcher sur l'eau est de loin mon préféré
Mais maintenant, il semble que nous nous noyons dans une goutte d'amour

Et même alors que je monte les escaliers
Je sais qu'il y a le paradis là-haut
Et puis les bras vides
Qui viennent avec l'étoile du matin

Eh bien, j'ai fait mon lit de roses coupées en comprenant
Que la cause vient en premier avec Mme Jésus
L'Évangile change de sens si vous suivez Jean ou Paul
Et pourriez-vous jamais laisser cela être la Marie de tout cela

Et même alors que je monte les escaliers
Je sais qu'il y a le paradis là-haut
Et puis les bras vides
Qui viennent avec l'étoile du matin

Eh bien, lignes de vie et crimes de suicide, il y a quelque chose chaque jour
Et il y a toujours quelqu'un qui appelle Mme Jésus
Ton truc de marcher sur l'eau est de loin mon préféré
Mais maintenant, il semble que nous nous noyons dans une goutte d'amour

Et même alors que je monte les escaliers
Je sais qu'il y a le paradis là-haut
Et puis les bras vides
Qui viennent avec l'étoile du matin

Donc, si vous avez les Jones au carrefour, les annonces personnelles sont formidables
Si tu es mon chemin, laisse-moi t'aimer, Mme Jésus