Sweet Dreams (B-side Version) - Tori Amosперевод на русский
"Lie,
lie,
lies
everywhere"
"Ложь,
ложь,
кругом
ложь"
Said
the
Father
to
the
son
Сказал
отец
своему
сыну
You're
peppermint
breath
Твоё
мятное
дыхание
Going
to
choke
him
to
death
Задушит
его
насмерть
Daddy
watch
your
little
black
sheep
run
Папочка,
смотри,
как
бежит
твоя
паршивая
овца
He
got
kni-
kni-
knives
in
his
back
У
него
но-
но-
ножи
в
спине
Every
time
he
opens
up
Каждый
раз,
когда
он
открывается
You
say,
"He
got
to
be
strong
Ты
говоришь:
"Он
должен
быть
сильным
If
you
want
to
be
a
man"
Если
хочет
быть
мужчиной"
Mister,
I
don't
know
how
you
can
have
Мистер,
я
не
знаю,
как
у
вас
могут
быть
Sweet
dreams
Сладкие
сны
Sweet
dreams
Сладкие
сны
Land,
land
of
liberty,
we're
run
Страна,
страна
свободы,
нами
правит
By
a
constipated
man
Страдающий
запором
мужчина
When
you
live
in
the
past
Когда
живешь
прошлым,
You
refuse
to
see
Ты
отказываешься
видеть
When
your
daughter
comes
home
nine
months
pregnant
Когда
твоя
дочь
возвращается
домой
на
девятом
месяце
беременности
With
five
billion
points
of
light
С
пятью
миллиардами
точек
света
Going
to
shine
them
on
the
face
of
your
friends
Которые
осветят
лица
твоих
друзей
They
got
the
earth
in
a
sling
Они
держат
землю
на
праще
They
got
the
world
on
her
knees
Они
поставили
мир
на
колени
They've
even
got
your
zipper
between
their
teeth
Они
даже
зажали
твою
ширинку
в
своих
зубах
Sweet
dreams
Сладкие
сны
Sweet
dreams
Сладкие
сны
You
say,
you
say,
you
say
that
you
have
them
Ты
говоришь,
говоришь,
говоришь,
что
они
у
тебя
есть
I
say
that
you're
a
liar
А
я
говорю,
что
ты
лжец
Sweet
dreams
Сладкие
сны
Sweet
dreams
Сладкие
сны
Go
on,
go
on,
go
on
and
dream
Давай,
давай,
давай,
продолжай
мечтать
Your
house
is
on
fire
Твой
дом
в
огне
Come
along
now
Пойдем
же
Well,
well,
summer
wind
Что
ж,
что
ж,
летний
ветер
Been
catching
up
with
me
Догнал
меня
"Elephant
mind,
missy,
you
don't
have
"Память
как
у
слона,
милая,
у
тебя
её
нет
You're
forgetting
to
fly,
darling
Ты
забываешь
летать,
дорогая,
When
you
sleep"
Когда
спишь"
I
got
hazy
lazy
Susan
У
меня
туманная
ленивая
Сьюзен
Taking
turns
all
over
my
dreams
Крутится
во
всех
моих
снах
I
got
lizards
and
snakes
У
меня
ящерицы
и
змеи
Running
through
my
body
Ползают
по
моему
телу
Funny
how
they
all
have
my
face
Забавно,
что
у
всех
них
моё
лицо
Sweet
dreams
Сладкие
сны
Sweet
dreams
Сладкие
сны
You
say,
you
say,
you
say
that
you
have
them
Ты
говоришь,
говоришь,
говоришь,
что
они
у
тебя
есть
I
say
that
you're
a
liar
А
я
говорю,
что
ты
лжец
Sweet
dreams
Сладкие
сны
Sweet
dreams
Сладкие
сны
Go
on,
go
on,
go
on
and
dream
Давай,
давай,
давай,
продолжай
мечтать
Your
house
is
on
fire
Твой
дом
в
огне
Come
along
now
Пойдем
же
Sweet
dreams
Сладкие
сны
Sweet
dreams
Сладкие
сны
Sweet
dreams
Сладкие
сны
Sweet
dreams
Сладкие
сны
Оцените перевод
1
Leather (Alternate Mix)
2 Mother (Alternate Mix)
3 Baker Baker (Alternate Mix)
4 Crucify (Unedited Single Version)
5 Precious Things (Alternate Mix)
6 The Waitress (Alternate Mix)
7 Caught a Lite Sneeze (Alternate Mix)
8 Yes, Anastasia (Alternate Mix)
9 Past the Mission (Alternate Mix)
10 Gold Dust
11 The Dolphin Song (Previously Unreleased)
12 Silent All These Years
13 Cruel - Alternate Mix Version
14 Intro Jam & Marys of the Sea (Previously Unreleased)
15 Spark
16 Ode to My Clothes (Previously Unreleased)
17 Sweet the Sting
18 Zero Point (Previously Unreleased)
19 Jackie's Strength
20 The Beekeeper
21 Playboy Mommy - Alternate Mix
22 Iieee - Alternate Mix
23 Amber Waves
24 Beulah Land (B-side Version)
25 Sugar (B-side Version)
26 Home On the Range (B-side Version) [Cherokee Edition]
27 Sister Janet (B-side Version)
28 Merman (B-side Version)
29 Cooling (B-side Version)
30 Hungarian Wedding (B-side Version)
31 Playboy Mommy (Demo Version) [Previously Unreleased]
32 Not David Bowie (Single)
33 Here. In My Head (B-side Version)
34 Doughnut Song - Alternate Mix
35 Purple People (B-side Version)
36 This Old Man (B-side Version)
37 A Sorta Fairytale
38 A Sorta Fairytale (Demo Version) [Previously Unreleased]
39 Fire-Eater's Wife / Beauty Queen (Demo Version) (Previously Unreleased)
40 Snow Cherries From France
41 Peeping Tommi (Previously Unreleased)
42 The Waitress - Live
43 God
44 Mary (B-side Version) [Alternate Mix]
45 Pretty Good Year
46 Take Me With You (Single Version)
47 Honey (B-side Version)
48 Cornflake Girl
49 Little Earthquakes
50 Datura
51 Me And A Gun
52 Sweet Dreams (B-side Version)
53 Cloud On My Tongue
54 China
55 Take to the Sky (Russia) [B-side Version]
56 Lust
57 Concertina (Alternate Single Mix)
58 Winter
59 1,000 Oceans
60 Glory of the 80S
61 Suede
62 Happy Phantom
63 Blood Roses
64 Girl
65 Bliss - Alternate Mix
66 Upside Down (B-side Version)
67 Professional Widow (Non-LP Version) [Armand's Star Trunk Funkin' Mix]
68 Tear In Your Hand
69 Hey Jupiter (B-side Version) (Dakota Version)
70 Frog On My Toe (B-side Version)
71 Bells For Her
72 Walk to Dublin (Sucker Reprise) [Previously Unreleased]
73 Marianne
74 Father Lucifer
75 Beauty Queen/Horses
76 Mr. Zebra
77 Professional Widow (B-Side Merry Widow Version) [Live]
78 Putting The Damage On
79 The Pool (B-side Version)
80 Never Seen Blue (B-side Version)
81 Daisy Dead Petals (B-side Version)
82 Toodles Mr. Jim (B-side Version)
83 Black Swan (B-side Version)
84 Bachelorette (B-side Version)
85 Flying Dutchman (B-side Version)
86 Sugar Live from Sound Check Version)
2 Mother (Alternate Mix)
3 Baker Baker (Alternate Mix)
4 Crucify (Unedited Single Version)
5 Precious Things (Alternate Mix)
6 The Waitress (Alternate Mix)
7 Caught a Lite Sneeze (Alternate Mix)
8 Yes, Anastasia (Alternate Mix)
9 Past the Mission (Alternate Mix)
10 Gold Dust
11 The Dolphin Song (Previously Unreleased)
12 Silent All These Years
13 Cruel - Alternate Mix Version
14 Intro Jam & Marys of the Sea (Previously Unreleased)
15 Spark
16 Ode to My Clothes (Previously Unreleased)
17 Sweet the Sting
18 Zero Point (Previously Unreleased)
19 Jackie's Strength
20 The Beekeeper
21 Playboy Mommy - Alternate Mix
22 Iieee - Alternate Mix
23 Amber Waves
24 Beulah Land (B-side Version)
25 Sugar (B-side Version)
26 Home On the Range (B-side Version) [Cherokee Edition]
27 Sister Janet (B-side Version)
28 Merman (B-side Version)
29 Cooling (B-side Version)
30 Hungarian Wedding (B-side Version)
31 Playboy Mommy (Demo Version) [Previously Unreleased]
32 Not David Bowie (Single)
33 Here. In My Head (B-side Version)
34 Doughnut Song - Alternate Mix
35 Purple People (B-side Version)
36 This Old Man (B-side Version)
37 A Sorta Fairytale
38 A Sorta Fairytale (Demo Version) [Previously Unreleased]
39 Fire-Eater's Wife / Beauty Queen (Demo Version) (Previously Unreleased)
40 Snow Cherries From France
41 Peeping Tommi (Previously Unreleased)
42 The Waitress - Live
43 God
44 Mary (B-side Version) [Alternate Mix]
45 Pretty Good Year
46 Take Me With You (Single Version)
47 Honey (B-side Version)
48 Cornflake Girl
49 Little Earthquakes
50 Datura
51 Me And A Gun
52 Sweet Dreams (B-side Version)
53 Cloud On My Tongue
54 China
55 Take to the Sky (Russia) [B-side Version]
56 Lust
57 Concertina (Alternate Single Mix)
58 Winter
59 1,000 Oceans
60 Glory of the 80S
61 Suede
62 Happy Phantom
63 Blood Roses
64 Girl
65 Bliss - Alternate Mix
66 Upside Down (B-side Version)
67 Professional Widow (Non-LP Version) [Armand's Star Trunk Funkin' Mix]
68 Tear In Your Hand
69 Hey Jupiter (B-side Version) (Dakota Version)
70 Frog On My Toe (B-side Version)
71 Bells For Her
72 Walk to Dublin (Sucker Reprise) [Previously Unreleased]
73 Marianne
74 Father Lucifer
75 Beauty Queen/Horses
76 Mr. Zebra
77 Professional Widow (B-Side Merry Widow Version) [Live]
78 Putting The Damage On
79 The Pool (B-side Version)
80 Never Seen Blue (B-side Version)
81 Daisy Dead Petals (B-side Version)
82 Toodles Mr. Jim (B-side Version)
83 Black Swan (B-side Version)
84 Bachelorette (B-side Version)
85 Flying Dutchman (B-side Version)
86 Sugar Live from Sound Check Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.