Yes, Anastasia (Alternate Mix) - Tori Amos перевод на русский

Yes, Anastasia (Alternate Mix)

I know what you want - the magpies have come;
If you know me so well, then tell me which hand I use...
Make them go...
Make it go...
Saw her there... restaurant - Poppy, don′t go...
I know your mother is a good one, but Poppy, don't go;
I′ll take you home...
Show me the things I've been missin'...
Show me the ways I forgot to be speaking...
Show me the ways to get back to the garden...
Show me the ways to get around the get-around;
Show me the ways to button up
Buttons that have forgotten they′re buttons;
Well, we can′t have that forgetting that...
Girls... girls...
What have we done? What have we done to ourselves? Yes...
Driving on the vine, over clothes lines,
But officer, I saw the sign.
Thought I'd been through this in 1919:
Counting the tears of ten thousand men,
And gathered them all, but my feet are slipping...
There′s something we left on the windowsill;
There's something we left, yes...
We′ll see how brave you are;
We'll see how fast you′ll be running...
We'll see how brave you are;
Yes, Anastasia...
And all your dollies have friends...
Thought she deserved no less than she'd give...
Well, happy birthday, her blood′s on my hands;
It′s kind of a shame, 'cause I did like that dress...
It′s funny the things that you find in the rain;
The things that you find... yes...
In the mall, and in the date-mines;
In the knots still in her hair...
On the bus, I'm on the way down... on the way down;
All the girls seem to be there...
We′ll see how brave you are - oh, yes;
We'll see how fast you′ll be running...
We'll see how brave you are...
We'll see...
We′ll see how brave you are - oh, yes;
We′ll see how fast you'll be running...
We′ll see how brave you are...
Yes, Anastasia...
Come along now, little darlin';
Come along now, with me...
Come along now, little darlin′;
We'll see how brave you are.

Да, Анастасия (Альтернативный микс)

Я знаю, чего ты хочешь - сороки прилетели;
Если ты знаешь меня так хорошо, то скажи, какой рукой я пользуюсь...
Прогони их...
Пусть это пройдет...
Видела ее там... в ресторане - Поппи, не ходи туда...
Я знаю, твоя мать хорошая женщина, но Поппи, не ходи туда;
Я отвезу тебя домой...
Покажи мне то, что я упускала...
Покажи мне, как я разучилась говорить...
Покажи мне дорогу обратно в сад...
Покажи мне, как обойти все обходные пути;
Покажи мне, как застегнуть
Пуговицы, которые забыли, что они пуговицы;
Что ж, мы не можем допустить, чтобы они забыли об этом...
Девочки... девочки...
Что мы наделали? Что мы с собой сделали? Да...
Еду по винограднику, над бельевыми веревками,
Но, офицер, я видела знак.
Кажется, я проходила через это в 1919 году:
Считала слезы десяти тысяч мужчин,
И собрала их все, но мои ноги скользят...
Что-то мы оставили на подоконнике;
Что-то мы оставили, да...
Посмотрим, насколько ты храбр;
Посмотрим, как быстро ты побежишь...
Посмотрим, насколько ты храбр;
Да, Анастасия...
И у всех твоих кукол есть друзья...
Думала, она заслуживает не меньше, чем сама отдает...
Что ж, с днем рождения, ее кровь на моих руках;
Немного жаль, потому что мне нравилось это платье...
Забавно, что находишь под дождем;
Вещи, которые находишь... да...
В торговом центре и на свиданиях вслепую;
В узлах, все еще завязанных в ее волосах...
В автобусе, я спускаюсь вниз... спускаюсь вниз;
Кажется, все девушки там...
Посмотрим, насколько ты храбр - о, да;
Посмотрим, как быстро ты побежишь...
Посмотрим, насколько ты храбр...
Посмотрим...
Посмотрим, насколько ты храбр - о, да;
Посмотрим, как быстро ты побежишь...
Посмотрим, насколько ты храбр...
Да, Анастасия...
Пойдем со мной, милый;
Пойдем со мной...
Пойдем со мной, милый;
Мы увидим, насколько ты храбр.