Текст и перевод песни Tori Amos - You Belong to Me

You Belong to Me

From Mona Lisa Smile movie soundtrack
Words and music by Pee Wee King, Chilton Price, and Redd Stewart
Originally by Jo Stafford (1952), also performed by The Duprees, Patti Page and
Dean Martin

Baa boo boo ba-ba-ba boo-wee boo-wee
Baa ba-ba wee wee wee boo-wee boo-wee

See the pyramids along the nile
Watch the sunrise on a tropic isle
Just remember, darling, all the while
You belong to me

See the marketplace in old algiers
Send me photographs and souvenirs
Just remember when a dream appears
You belong to me

I'll be so alone without you
Maybe you'll be lonesome too
And blue

Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it's wet with rain
Just remember 'til you're home again
You belong to me

I'll be so alone and without you
Maybe you'll be lonesome too
And blue

Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it's wet with rain
But remember, darling, 'til you're home again
You belong to me

Ты принадлежишь мне

Из саундтрека к фильму "Улыбка Моны Лизы"
Слова и музыка Пи Ви Кинга, Чилтона Прайса и Редда Стюарта
В оригинале исполняет Джо Стаффорд (1952), также исполняли The Duprees, Пэтти Пейдж и
Дин Мартин

Ба бу бу ба-ба-ба бу-ви бу-ви
Ба ба-ба ви ви ви бу-ви бу-ви

Посмотри на пирамиды вдоль Нила,
Встреть рассвет на тропическом острове,
Просто помни, дорогой, все это время
Ты принадлежишь мне.

Увидишь рынок в старом Алжире,
Пришли мне фотографии и сувениры,
Просто помни, когда приходит мечта,
Ты принадлежишь мне.

Мне будет так одиноко без тебя,
Может быть, ты тоже будешь тосковать
И грустить.

Перелети океан в серебряном самолете,
Увидишь джунгли, когда они мокрые от дождя,
Просто помни, пока ты не вернешься домой,
Ты принадлежишь мне.

Мне будет так одиноко без тебя,
Может быть, ты тоже будешь тосковать
И грустить.

Перелети океан в серебряном самолете,
Увидишь джунгли, когда они мокрые от дождя,
Но помни, дорогой, пока ты не вернешься домой,
Ты принадлежишь мне.