Ау - Tori Aster перевод на немецкий

Ау

Ау-Ау
Я ищу тебя так долго, но никак не найду
Ау-Ау
Нет на фото в Инстаграм, нет аккаунта в Фейсбук
Ау-Ау
Я ищу тебя так долго, но никак не найду
Ау-Ау
Нет на фото в Инстаграм, нет аккаунта в Фейсбук

Музыка — это будто бы гелий нам
Мы взлетаем на облака
Светомузыка, молния-ия-ия-ия-ия
Где же ты есть, почему никак всё?
Я же тебя искала везде
Искала в Фейсбуке, искала в инсте
Но, видимо, тебя не найти нигде
Ну так давай прекратим эти игры
Просто найдись, как тогда, подмигни мне
Весёлый и странный, и мне незнакомый
Ведь город для нас не такой уж огромный

Ау-Ау
Я ищу тебя так долго, но никак не найду
Ау-Ау
Нет на фото в Инстаграм, нет аккаунта в Фейсбук
Ау-Ау
Я ищу тебя так долго, но никак не найду
Ау-Ау
Нет на фото в Инстаграм, нет аккаунта в Фейсбук

К чёрту всё, все соцсети. Ты обречен
Без ответа, как дурацкий сон
Вертится, как в сторис колесо-уо-уо-уо-уо-о
Неужели вместе не быть никогда
Я так хочу быть с тобой, это не просто слова
Я соберу всех друзей и запилю флешмоб
Чтобы найти тебя, ведь ты именно тот
Ну так давай прекратим эти игры
Просто найдись, как тогда, подмигни мне
Весёлый и странный, и мне незнакомый
Ведь город для нас не такой уж огромный

Ау-Ау
Я ищу тебя так долго, но никак не найду
Ау-Ау
Нет на фото в Инстаграм, нет аккаунта в Фейсбук
Ау-Ау
Я ищу тебя так долго, но никак не найду
Ау-Ау
Нет на фото в Инстаграм, нет аккаунта в Фейсбук

Au

Au-Au
Ich suche dich schon so lange, finde dich aber nicht
Au-Au
Keine Fotos auf Instagram, kein Account auf Facebook
Au-Au
Ich suche dich schon so lange, finde dich aber nicht
Au-Au
Keine Fotos auf Instagram, kein Account auf Facebook

Musik ist für uns wie Helium
Wir steigen auf zu den Wolken
Lichtmusik, Blitz-itz-itz-itz-itz
Wo bist du nur, warum wird nie was draus?
Ich habe dich überall gesucht doch
Bei Facebook gesucht, bei Insta gesucht
Doch anscheinend ist nirgends deine Spur
Also lass uns diese Spiele beenden
Zeig dich einfach wie damals, zwinkere mir zu
Dieser Fröhliche, Seltsame, mir Unbekannte
Denn die Stadt ist für uns nicht übermäßig riesig

Au-Au
Ich suche dich schon so lange, finde dich aber nicht
Au-Au
Keine Fotos auf Instagram, kein Account auf Facebook
Au-Au
Ich suche dich schon so lange, finde dich aber nicht
Au-Au
Keine Fotos auf Instagram, kein Account auf Facebook

Zur Hölle mit allen sozialen Netzwerken. Du bist verloren
Keine Antwort, wie ein alberner Traum
Dreht sich wie ein Story-Rad-ad-ad-ad-ad-a
Können wir niemals zusammen wirklich sein?
Ich will so bei dir sein, das sind keine leeren Worte
Ich bringe alle Freunde zusammen, starte einen Flashmob
Um dich zu finden, denn du bist genau der Eine
Also lass uns diese Spiele beenden
Zeig dich einfach wie damals, zwinkere mir zu
Dieser Fröhliche, Seltsame, mir Unbekannte
Denn die Stadt ist für uns nicht übermäßig riesig

Au-Au
Ich suche dich schon so lange, finde dich aber nicht
Au-Au
Keine Fotos auf Instagram, kein Account auf Facebook
Au-Au
Ich suche dich schon so lange, finde dich aber nicht
Au-Au
Keine Fotos auf Instagram, kein Account auf Facebook