All I Want (From the Netflix Series "Bridgerton") - Tori Kelly перевод на немецкий

All I Want (From the Netflix Series "Bridgerton")

Like the rain wants to fall and the sun wants to shine
I want you close to me every night
Like the earth wants to spin and the fire wants to burn
I want you here through the highs and the hurt

Oh, I bet that I would find you in every lifetime
The only heart that's crazier than mine
I can hear a symphony, yeah
All I want is you next to me

If you're the question, I'll be the answer
If you're the music, I'll be the dancer
And when we get older, we're gonna stay young
'Cause today and always you're all that I want

Like the grass wants to grow
I wanna run anywhere that you go
Like the waves wanna break and my hands wanna hold
I wanna love you until I'm a ghost

Oh, I bet that I would find you in every lifetime
The only heart that's crazier than mine
I can hear a symphony, yeah
All I want is you next to me

If you're the question, I'll be the answer
If you're the music, I'll be the dancer
And when we get older, we're gonna stay young
'Cause today and always you're all that I want

If you're the question, I'll be the answer
If you're the music, I'll be the dancer
And when we get older, we're gonna stay young
'Cause today and always you're all that I want

You're all that I want

Alles, was ich will (Aus der Netflix-Serie "Bridgerton")

Wie der Regen fallen und die Sonne scheinen will,
will ich dich jede Nacht nah bei mir haben.
Wie die Erde sich drehen und das Feuer brennen will,
will ich dich hier haben, durch Höhen und Tiefen.

Oh, ich wette, ich würde dich in jedem Leben finden,
das einzige Herz, das verrückter ist als meines.
Ich kann eine Symphonie hören, ja,
alles, was ich will, bist du neben mir.

Wenn du die Frage bist, werde ich die Antwort sein,
wenn du die Musik bist, werde ich die Tänzerin sein,
und wenn wir älter werden, bleiben wir jung,
denn heute und für immer bist du alles, was ich will.

Wie das Gras wachsen will,
will ich überallhin rennen, wo du hingehst.
Wie die Wellen brechen wollen und meine Hände halten wollen,
will ich dich lieben, bis ich ein Geist bin.

Oh, ich wette, ich würde dich in jedem Leben finden,
das einzige Herz, das verrückter ist als meines.
Ich kann eine Symphonie hören, ja,
alles, was ich will, bist du neben mir.

Wenn du die Frage bist, werde ich die Antwort sein,
wenn du die Musik bist, werde ich die Tänzerin sein,
und wenn wir älter werden, bleiben wir jung,
denn heute und für immer bist du alles, was ich will.

Wenn du die Frage bist, werde ich die Antwort sein,
wenn du die Musik bist, werde ich die Tänzerin sein,
und wenn wir älter werden, bleiben wir jung,
denn heute und für immer bist du alles, was ich will.

Du bist alles, was ich will.