Текст и перевод песни Tori Kelly - Change Your Mind

Change Your Mind

He came to me like a song
Like one I knew all along
And daddy he got a hold on me
I know you think that it's wrong

But he grew on me like a rose
The sweetest I've ever known
I swear that he got a hold on me
And now I can't let him go

No one ever said it was easy
And I love him
You gotta believe me
No, it don't seem right
But I'll change your
Mind, mind

Trust in me
I'ma need your blessing
Oh, I love him
I'm confessing
If it takes my life
I'ma change your mind

He spoke to me like the rain
I knew that I would have to see him again
And as he poured out his heart on me
I was a moth to a flame

No one ever said it was easy
And I love him
You gotta believe me
No, it don't seem right
But I'll change your
Mind, mind

Trust in me
I'ma need your blessing
Oh, I love him
I'm confessing
If it takes my life
I'ma change your mind

Oh, oh, oh
Oh, no, no, no
I'ma change your mind

You look at me like the sun
And I can see that your mind's made up
But daddy he got a hold of me
I swear that he is the one

Измени свое мнение

Он пришел ко мне, как песня,
Как та, что я знала всегда.
И, папочка, он завладел мной.
Я знаю, ты думаешь, что это неправильно,

Но он расцвел для меня, как роза,
Самая сладкая из всех, что я знала.
Клянусь, он завладел мной,
И теперь я не могу его отпустить.

Никто никогда не говорил, что это будет легко.
И я люблю его.
Ты должен мне поверить.
Нет, это кажется неправильным,
Но я изменю твое
Мнение, мнение.

Доверься мне.
Мне нужно твое благословение.
О, я люблю его.
Я признаюсь.
Даже если это будет стоить мне жизни,
Я изменю твое мнение.

Он говорил со мной, как дождь.
Я знала, что должна увидеть его снова.
И когда он излил свое сердце на меня,
Я была мотыльком, летящим на пламя.

Никто никогда не говорил, что это будет легко.
И я люблю его.
Ты должен мне поверить.
Нет, это кажется неправильным,
Но я изменю твое
Мнение, мнение.

Доверься мне.
Мне нужно твое благословение.
О, я люблю его.
Я признаюсь.
Даже если это будет стоить мне жизни,
Я изменю твое мнение.

О, о, о
О, нет, нет, нет
Я изменю твое мнение.

Ты смотришь на меня, как солнце.
И я вижу, что ты уже все решил.
Но, папочка, он завладел мной.
Клянусь, он — тот самый.