Tori Kelly - What Happens Next - From The Original Television Soundtrack Blade Runner Black Lotus - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Tori Kelly - What Happens Next - From The Original Television Soundtrack Blade Runner Black Lotus




Hold on, baby
Держись, детка.
Wait for a second
Подожди секунду.
Forgive me for what I say
Прости меня за то, что я говорю.
Think I might be scared to admit it
Думаю, мне будет страшно признаться в этом.
Never thought I'd feel this way
Никогда не думал, что буду так себя чувствовать.
I can't tell if you gonna feel it
Я не могу сказать почувствуешь ли ты это
By the look written on your face, I must confess
Судя по выражению твоего лица, я должен признаться.
I swear this heart's beatin' off my chest
Клянусь, это сердце выскакивает у меня из груди.
What happens next?
Что будет дальше?
Should I believe love is comin'?
Должен ли я верить, что любовь придет?
Will I find out that it's true?
Узнаю ли я, что это правда?
What happens next?
Что будет дальше?
Should I believe love is comin'?
Должен ли я верить, что любовь придет?
Will I find out that it's you?
Узнаю ли я, что это ты?
Tell me, baby, tell me, baby
Скажи мне, детка, скажи мне, детка.
I don't know what to do
Я не знаю, что делать.
I need a breath (ha-ha), ah-ah
Мне нужно передохнуть (ха-ха), а-а
What happens?
Что происходит?
Gotta hold tight
Надо держаться крепче
Can't let go for a minute
Не могу отпустить тебя ни на минуту.
Still I wonder if it's true
И все же мне интересно правда ли это
Could it be right
Может ли это быть правдой
To hold on to another
Держаться за другого.
And have this thing for you?
И иметь эту вещь для тебя?
Somеtimes I wonder what it's like
Иногда я задаюсь вопросом, каково это
To the first one on your mind
-быть первым, кто приходит тебе на ум.
And the last to say goodnight
И последний, кто пожелал мне спокойной ночи.
What happens next?
Что будет дальше?
Should I believe love is comin'?
Должен ли я верить, что любовь придет?
Will I find out that it's true?
Узнаю ли я, что это правда?
What happens next?
Что будет дальше?
Should I believe love is comin'?
Должен ли я верить, что любовь придет?
Will I find out that it's you?
Узнаю ли я, что это ты?
Tell me, baby, tell me, baby
Скажи мне, детка, скажи мне, детка.
I don't know what to do
Я не знаю, что делать.
I need a breath (ha-ha), ah, ah
Мне нужно передохнуть (ха-ха), ах, ах
Mmh-mmh
Ммм-ммм
What happens next?
Что будет дальше?
(Should I believe love is comin'?)
(Должен ли я верить, что любовь грядет?)
I swear this heart's beatin' out of my chest, yeah
Клянусь, это сердце выскакивает у меня из груди, да
(Should I believe love is comin'?)
(Должен ли я верить, что любовь грядет?)
Oh
О
I need to know
Мне нужно знать.
What happens next?
Что будет дальше?
Should I believe love is comin'?
Должен ли я верить, что любовь придет?
Will I find out that it's true?
Узнаю ли я, что это правда?
What happens next?
Что будет дальше?
Should I believe love is comin'?
Должен ли я верить, что любовь придет?
Will I find out that it's you?
Узнаю ли я, что это ты?
Tell me, baby, tell me, baby
Скажи мне, детка, скажи мне, детка.
I don't know what to do
Я не знаю, что делать.
I need a breath, ah-ah
Мне нужно передохнуть, а-а
What happens next?
Что будет дальше?
Should I believe love is comin'?
Должен ли я верить, что любовь придет?
Will I find out that it's true?
Узнаю ли я, что это правда?
What happens next?
Что будет дальше?
Should I believe love is comin'?
Должен ли я верить, что любовь придет?
Will I find out that it's you?
Узнаю ли я, что это ты?
Tell me, baby, tell me, baby
Скажи мне, детка, скажи мне, детка.
I don't know what to do
Я не знаю, что делать.
I need a breath (ha-ha), ah-ah
Мне нужно передохнуть (ха-ха), а-а
Mmh-mmh
Ммм-ммм
What happens next?
Что будет дальше?






Авторы: Victoria Loren Kelly, Gerald Trottman, Kayla Morrison, Michael Hodges


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.