shelter - Tori Kelly перевод на немецкий

shelter

Let me provide you a life raft
I know you're alive, but you could be livin'
If they try to bite, then I bite back
I got everything that your life be missin'

Come and share with mama bear, I got you, boy
Ain't nobody ever gonna touch my baby
If I have to mess somebody up, I don't play

When you got one life left inside of you (you, you, you, you)
And you got too (too) much on your plate
What you need is someone to carry you
I'ma hold it down for ya

Jump into me, jump-jump into me, already know what you need
Already know I could be
I could be your shelter (whoo)
I-I could be your shelter (whoo)

I'll be your blanket when it's cold
And I'll be your coffee when it snows
And if you get off-beat, I got flows (flows)
I'll be on it, keep it honest, ooh, I promise

When you got one life left inside of you (you, you, you, you)
And you got too much on your plate
What you need is someone to carry you
I'ma hold it down for ya

Jump into me, jump-jump into me, already know what you need
Already know I could be
I could be your shelter (whoo)
I-I could be your shelter (whoo)
I-I-I-I could be your shelter
I could be your shel-

Jump into me, jump-jump into me, already know what you need
Already know I could be

When you got one (one) life left inside of you (inside of you, you, you, you, you)
And you got too (too) much on your plate, yeah, yeah
What you need (what you need, what you need) is someone to carry you
I'ma hold it down for ya

Jump into me, jump-jump into me, already know what you need
Already know I could be

I could be-, whoa-oh
Whoa-oh, oh-oh
Your shelter, oh
Oh, my, oh, my, oh, my, oh, my, oh, my, my shelter, my

Zuflucht

Lass mich dein Rettungsanker sein
Ich weiß, du lebst, aber du könntest wirklich leben
Wenn sie versuchen zu beißen, dann beiße ich zurück
Ich habe alles, was deinem Leben fehlt

Komm und teil es mit Mama Bär, ich hab dich, Junge
Niemand wird jemals mein Baby anfassen
Wenn ich jemanden fertigmachen muss, dann mache ich keine Späße

Wenn du nur noch ein Leben in dir hast (du, du, du, du)
Und du hast zu viel (zu viel) auf deinem Teller
Was du brauchst, ist jemand, der dich trägt
Ich werde für dich da sein

Spring in mich hinein, spring-spring in mich hinein, weiß schon, was du brauchst
Weiß schon, dass ich es sein könnte
Ich könnte deine Zuflucht sein (whoo)
Ich könnte deine Zuflucht sein (whoo)

Ich werde deine Decke sein, wenn es kalt ist
Und ich werde dein Kaffee sein, wenn es schneit
Und wenn du aus dem Takt kommst, ich habe Flows (Flows)
Ich werde dranbleiben, ehrlich bleiben, oh, ich verspreche es

Wenn du nur noch ein Leben in dir hast (du, du, du, du)
Und du hast zu viel auf deinem Teller
Was du brauchst, ist jemand, der dich trägt
Ich werde für dich da sein

Spring in mich hinein, spring-spring in mich hinein, weiß schon, was du brauchst
Weiß schon, dass ich es sein könnte
Ich könnte deine Zuflucht sein (whoo)
Ich könnte deine Zuflucht sein (whoo)
Ich könnte deine Zuflucht sein
Ich könnte deine Zufl-

Spring in mich hinein, spring-spring in mich hinein, weiß schon, was du brauchst
Weiß schon, dass ich es sein könnte

Wenn du nur noch ein (ein) Leben in dir hast (in dir, du, du, du, du)
Und du hast zu (zu) viel auf deinem Teller, yeah, yeah
Was du brauchst (was du brauchst, was du brauchst), ist jemand, der dich trägt
Ich werde für dich da sein

Spring in mich hinein, spring-spring in mich hinein, weiß schon, was du brauchst
Weiß schon, dass ich es sein könnte

Ich könnte sein-, whoa-oh
Whoa-oh, oh-oh
Deine Zuflucht, oh
Oh, mein, oh, mein, oh, mein, oh, mein, oh, meine Zuflucht, meine