Текст и перевод песни Tori Kelly - u

u

You could use that laugh, you know?
Like one of those cute laughs that starts in the beginning of a song

Ooh, your love, baby, got me caught up
Way more better than I ever thought of
Might be plenty more fish in the water
I don't want 'em, I don't want anybody but
You don't know what you doin' to me
Stars in my eyes, I'm your number one groupie
Lot of other guys on my line tryna woo me
I don't want 'em, I don't want anybody but (uh)

I don't really know where you came from, baby, uh (uh)
Runnin' though my mind, hundred miles on the daily (uh)
All of my friends say I'm switchin' up lately
But when you out there lookin' like that, how could anybody blame me?

You never gettin' sidetracked
Always comin' right back (oh)
You make up for what I lack
Never had it like that (never had it like that)

Ooh, your love, baby, got me caught up
Way more better than I ever thought of
Might be plenty more fish in the water
I don't want 'em, I don't want anybody but
You don't know what you doin' to me
Stars in my eyes, I'm your number one groupie
Lot of other guys on my line tryna woo me
I don't want 'em, I don't want anybody but (you)

You (don't want anybody but you)
You (don't want anybody but-)

I can tell the way that they want it (uh)
You could have whoever you wanted (uh-uh)
But, boy, I know that you're not done
'Cause you know I'm the only one (oh)

You never gettin' sidetracked (oh no)
Always comin' right back (back, oh)
You make up for what I lack
Never had it like that (never had it like that)

Ooh, your love, baby, got me caught up (yeah, yeah)
Way more better than I ever thought of (ooh)
Might be plenty more fish in the water
I don't want 'em, I don't want anybody but (you)
You don't know what you doin' to me (what you doin' to me)
Stars in my eyes, I'm your number one groupie (groupie)
Lot of other guys on my line tryna woo me (me)
I don't want 'em, I don't want anybody but (you)

You (don't want anybody but you)
You (don't want anybody but you)
You (don't want anybody but you)
You

I don't want nobody but you, babe
Don't want anybody but you
Nah, nah, nah, nah

ты

Знаешь, тебе стоило бы воспользоваться этим смехом,
Таким милым смехом, который звучит в начале песни

Ох, твоя любовь, малыш, поймала меня в свои сети,
Гораздо сильнее, чем я могла себе представить,
Может быть, в море полно других рыб,
Но они мне не нужны, мне не нужен никто, кроме
Ты не знаешь, что ты делаешь со мной,
Звезды в моих глазах, я твоя самая преданная поклонница,
Куча других парней пишут мне, пытаясь добиться,
Но они мне не нужны, мне не нужен никто, кроме (тебя),

Даже не знаю, откуда ты взялся, малыш, э-э (э-э),
Носишься в моей голове, сотни километров каждый день (э-э),
Все мои друзья говорят, что я в последнее время изменилась,
Но когда ты выглядишь так, разве можно меня винить?

Ты никогда не отвлекаешься,
Всегда возвращаешься ко мне (о),
Ты восполняешь то, чего мне не хватает,
Никогда такого не было (никогда такого не было),

Ох, твоя любовь, малыш, поймала меня в свои сети,
Гораздо сильнее, чем я могла себе представить,
Может быть, в море полно других рыб,
Но они мне не нужны, мне не нужен никто, кроме,
Ты не знаешь, что ты делаешь со мной,
Звезды в моих глазах, я твоя самая преданная поклонница,
Куча других парней пишут мне, пытаясь добиться,
Но они мне не нужны, мне не нужен никто, кроме (тебя),

Тебя (не нужен никто, кроме тебя),
Тебя (не нужен никто, кроме-),

Я вижу, как они этого хотят (э-э),
Ты мог бы заполучить любую (э-э-э),
Но, мальчик мой, я знаю, что ты на этом не остановишься,
Потому что знаешь, что я единственная (о),

Ты никогда не отвлекаешься (о нет),
Всегда возвращаешься ко мне (возвращаешься, о),
Ты восполняешь то, чего мне не хватает,
Никогда такого не было (никогда такого не было),

Ох, твоя любовь, малыш, поймала меня в свои сети (да, да),
Гораздо сильнее, чем я могла себе представить (ох),
Может быть, в море полно других рыб,
Но они мне не нужны, мне не нужен никто, кроме (тебя),
Ты не знаешь, что ты делаешь со мной (что ты делаешь со мной),
Звезды в моих глазах, я твоя самая преданная поклонница (поклонница),
Куча других парней пишут мне, пытаясь добиться (меня),
Но они мне не нужны, мне не нужен никто, кроме (тебя),

Тебя (не нужен никто, кроме тебя),
Тебя (не нужен никто, кроме тебя),
Тебя (не нужен никто, кроме тебя),
Тебя,

Мне не нужен никто, кроме тебя, малыш,
Не нужен никто, кроме тебя,
Нет, нет, нет, нет,