Текст и перевод песни Tormenta - Amante de un día

Amante de un día

Abrázame, la noche esta por comenzar,
Abrázame no esperes ni un minuto mas
Abrázame, esta será la ultima vez,
Que caiga mi ropa en el suelo
Y me vista tu piel

Abrázame, en esta misma habitación
Donde una vez nos olvidamos del pudor.
Abrázame vivamos este instante hoy
No entregues tan solo tu cuerpo,
Dame tu amor.

Que triste ser tu amante por un día,
Nada mas esperando el sol
Y tu partida
Si te vas no corras las cortinas, por favor,
Quiero verte huir de nuestra vida
Uoh... uoh...
Cuando se ponga el sol... uoh... uoh...

Abrázame, la noche esta por comenzar,
Abrázame no esperes ni un minuto mas
Abrázame y búscame en la oscuridad,
Calienta mis sabanas frías antes de marchar

Que triste ser tu amante por un día,
Nada mas
Esperando el sol y tu partida
Si te vas no corras las cortinas, por favor
Quiero verte huir de nuestra vida uho... uho...,
Cuando se ponga el sol uoh.uho...

Abrázame, esta será la ultima vez
Que caiga mi ropa en el suelo
Y me vista tu piel uho.uho...,
Cuando se ponga el sol.uho.uho.

Abrázame vivamos este instante hoy,
No entregues tan solo tu cuerpo,
Dame tu amor uho.uho...
Cuando se ponga el sol uho.uho.
Cuando se ponga el sol.

Любовница на день

Обними меня, ночь вот-вот начнется,
Обними меня, не жди больше ни минуты
Обними меня, это будет в последний раз,
Пусть моя одежда упадет на пол
И покроет тебя моя кожа

Обними меня, в этой же комнате
Где когда-то мы забыли о стыде.
Обними меня, давай жить этим моментом сегодня
Не отдавай мне только свое тело,
Подари мне свою любовь.

Как грустно быть твоей любовницей на день,
Ничего больше, ожидая рассвета
И твоего ухода
Если уходишь, не закрывай шторы, пожалуйста,
Хочу видеть, как ты уходишь из нашей жизни
Ох... ох...
Когда зайдет солнце... ох... ох...

Обними меня, ночь вот-вот начнется,
Обними меня, не жди больше ни минуты
Обними меня и найди меня в темноте,
Согрей мою холодную постель перед уходом

Как грустно быть твоей любовницей на день,
Ничего больше,
Ожидая рассвета и твоего ухода
Если уходишь, не закрывай шторы, пожалуйста
Хочу видеть, как ты уходишь из нашей жизни ох... ох...,
Когда зайдет солнце ох... ох...

Обними меня, это будет в последний раз,
Пусть моя одежда упадет на пол
И покроет тебя моя кожа ох... ох...,
Когда зайдет солнце.ох.ох.

Обними меня, давай жить этим моментом сегодня,
Не отдавай мне только свое тело,
Подари мне свою любовь ох... ох...
Когда зайдет солнце ох... ох.
Когда зайдет солнце.