Tormenta - Aquellos fueron los días - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tormenta - Aquellos fueron los días




Aquellos fueron los días
Ceux étaient les jours
Vuelven a mi mente los recuerdos
Les souvenirs reviennent à mon esprit
Y los compañeros del ayer
Et les compagnons d'hier
Compartiendo risas y alegrías
Partageant des rires et des joies
Soñamos tantas cosas por hacer
Nous avons rêvé de tant de choses à faire
Que tiempo tan feliz,
Quel temps heureux,
Que nunca olvidare,
Que je n'oublierai jamais,
Y esa cancion,
Et cette chanson,
Alegre del ayer
Joyeuse d'hier
Con nuestra juventud
Avec notre jeunesse
Sin miedo ni quietud
Sans peur ni immobilité
Tuvimos fe y deseos de vencer,
Nous avions la foi et le désir de vaincre,
Que tiempo tan feliz,
Quel temps heureux,
Que nunca olvidaré
Que je n'oublierai jamais
Y que jamas, jamas a de volver
Et qui ne reviendra jamais, jamais
Los años felices escaparon
Les années heureuses se sont échappées
Nuestra historia todo lo cambio
Notre histoire a tout changé
Como aquel amor adolescente
Comme cet amour adolescent
Que aquel primer beso me robo
Qui m'a volé ce premier baiser
Que tiempo tan feliz,
Quel temps heureux,
Que nunca olvidare,
Que je n'oublierai jamais,
Y esa cancion,
Et cette chanson,
Alegre del ayer
Joyeuse d'hier
Con nuestra juventud
Avec notre jeunesse
Sin miedo ni quietud
Sans peur ni immobilité
Tuvimos fe y deseos de vencer,
Nous avions la foi et le désir de vaincre,
Que tiempo tan feliz,
Quel temps heureux,
Y que jamas, jamas a de volver
Et qui ne reviendra jamais, jamais
Hoy quiero volver a aquellos días
Aujourd'hui, je veux retourner à ces jours
Que soñamos el mundo cambiar
nous avons rêvé de changer le monde
Verte a ti y los buenos amigos
Te voir toi et les bons amis
Y esta melodía recordar
Et me souvenir de cette mélodie
Que tiempo tan feliz,
Quel temps heureux,
Que nunca olvidare,
Que je n'oublierai jamais,
Y esa cancion,
Et cette chanson,
Alegre del ayer
Joyeuse d'hier
Con nuestra juventud
Avec notre jeunesse
Sin miedo ni quietud
Sans peur ni immobilité
Tuvimos fe y deseos de vencer,
Nous avions la foi et le désir de vaincre,
Que tiempo tan feliz,
Quel temps heureux,
Y que jamas, jamas a de volver
Et qui ne reviendra jamais, jamais





Авторы: Raskin Eugene


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.