Текст и перевод песни Tormenta - Con un Hombre Como Tú

Con un Hombre Como Tú

Sé que un hombre como tú,
Apenas sabe dar amor
Se que un hombre como tú,
Solo conoce la pasión.
Yo quería ser mujer,
Quería simplemente amar,
Pero tarde comprendí
Que tu eras incapaz de dar.
Cada hora junto a ti, era de soledad.
Sé que un hombre como tú,
No se queda en ningún lugar,
Vive solo para el hoy,
Su corazón no entregará.
Yo he vivido para ti,
Sin nada a cambio esperar,
Cómo todo te lo di,
Ya no me queda nada mas
Con un hombre como tu,
No me atrevo a soñar
Querido mío,
Llegó la hora de marcharme,
No tengo miedo, pago el precio de olvidarte.
Tome mi abrigo sin palabras,
Todo esta dicho, no hace falta
Porque me diste solo el cuerpo,
Jamás tu alma.
Sé que un hombre como tú
Sus sentimientos callará,
Porque apuesta ganador
Y quiere recibir sin dar
Pero un hombre como tú
Se quedará solo al final,
Ocultando su dolor,
Porque alguien como yo, se va
Es que un hombre como tú,
Jamás supo llorar.
Querido mío,
Llegó la hora de marcharme,
No tengo miedo, pago el precio de olvidarte.
Tome mi abrigo sin palabras, todo
Esta dicho, no hace falta
Porque me diste solo el cuerpo,
Jamás tu alma.
Jamás tu alma
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Jamás tu alma.

С таким мужчиной, как ты

Я знаю, мужчина, как ты,
Едва ли умеет любить,
Я знаю, мужчина, как ты,
Знаком лишь со страстью одной.
Я хотела быть женщиной,
Хотела просто любить,
Но поздно я поняла,
Что ты не способен дарить.
Каждый час с тобой был часом одиночества.
Я знаю, мужчина, как ты,
Нигде не задержится,
Живет лишь сегодняшним днем,
Свое сердце не отдаст.
Я жила для тебя,
Ничего не ожидая взамен,
Как все я тебе отдала,
У меня больше ничего не осталось.
С таким мужчиной, как ты,
Я не смею мечтать.
Мой дорогой,
Пришло время мне уйти,
Мне не страшно, я плачу цену забвения.
Я взяла свое пальто без слов,
Все сказано, не нужно больше ничего,
Потому что ты дал мне только тело,
Никогда не душу.
Я знаю, мужчина, как ты,
Свои чувства скрывает,
Потому что ставит на победителя
И хочет получать, не отдавая.
Но мужчина, как ты,
Останется один в конце,
Скрывая свою боль,
Потому что кто-то, как я, уходит.
Ведь мужчина, как ты,
Никогда не умел плакать.
Мой дорогой,
Пришло время мне уйти,
Мне не страшно, я плачу цену забвения.
Я взяла свое пальто без слов, все
Сказано, не нужно больше ничего,
Потому что ты дал мне только тело,
Никогда не душу.
Никогда не душу.
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
Никогда не душу.