Dando Mi Alma - Tormenta перевод на немецкий

Dando Mi Alma

Dando el alma cada día
Ir creyendo en los sueños, en la vida
Dando el alma, tu alma clara
Y llevar en la piel la mirada
¡Dando el alma!
Luchando por ser felices, buscando el
Amor sin pausa, curando las cicatrices
¡Dando el alma!
Gozar cada nuevo día con el corazón abierto, agradeciendo a la vida
¡Dando el alma!
Ser una vieja estrella volando siempre
Más alto, decidiendo a las tristezas
Cada día aprendiendo simplemente lo que es malo, lo que es bueno
Cada día empezando y a las sombras, a los miedos ignorando
¡Dando el alma!
Jugarse en cada momento para mejorar
El mundo, calmar tanto sufrimiento
¡Dando el alma!
Gozar cada nuevo día con el corazón abierto, agradeciendo a la vida
¡Dando el alma!
Ser una vieja estrella volando siempre
Más alto, decidiendo a las tristezas
¡Dando el alma!
Dando el alma
Gozar cada nuevo día con el corazón abierto, agradeciendo a la vida
Dando el alma
Dando el alma

Meine Seele Gebend

Die Seele gebend jeden Tag
An Träume glauben, ans Leben
Die Seele gebend, deine klare Seele
Und den Blick auf der Haut zu tragen
Die Seele gebend!
Kämpfend um Glück, suchend die
Liebe ohne Pause, heilend die Narben
Die Seele gebend!
Jeden neuen Tag genießen mit offenem Herzen, dem Leben dankend
Die Seele gebend!
Ein alter Stern sein, immer fliegend
Höher, den Traurigkeiten trotzend
Jeden Tag lernend einfach, was schlecht ist, was gut ist
Jeden Tag neu beginnend, die Schatten, die Ängste ignorierend
Die Seele gebend!
Sich einsetzen in jedem Moment, um zu verbessern
Die Welt, so viel Leid zu lindern
Die Seele gebend!
Jeden neuen Tag genießen mit offenem Herzen, dem Leben dankend
Die Seele gebend!
Ein alter Stern sein, immer fliegend
Höher, den Traurigkeiten trotzend
Die Seele gebend!
Die Seele gebend
Jeden neuen Tag genießen mit offenem Herzen, dem Leben dankend
Die Seele gebend
Die Seele gebend