Tormenta - Hechizo de Verano - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tormenta - Hechizo de Verano




Hechizo de Verano
Летнее заклинание
Hey! Tu amor fue todo lo que siempre yo esperé,
Милая, твоя любовь - все, что я так долго ждала,
Un dulce sueño que una noche me robé,
Сладкий сон, что я однажды украла,
Y fue tu amor una quimera,
И была твоя любовь лишь миражом,
Fue como lluvia pasajera.
Подобно мимолетному дождю.
Hey! Probé tu boca y aún me queda su sabor
Дорогая, я попробовал твои губы, и их вкус до сих пор со мной
Y tu mirada como un vino me embriagó,
Твой взгляд, как вино, опьянил меня,
Y fue tu amor en el silencio,
И была твоя любовь в тишине,
Como la espuma por mi cuerpo.
Как пена на моем теле.
Una noche nos amamos,
Однажды ночью мы любили друг друга,
Desnudamos nuestra piel,
Обнажив нашу кожу,
Aprendimos nuestros nombres,
Узнали наши имена,
No alcanzó el amanecer.
Но рассвет не наступил.
Esa luna de la playa
Та луна на пляже
Nuestros cuerpos encendió,
Зажгла наши тела,
Fue un hechizo de verano,
То было летнее заклинание,
Una dulce inspiración.
Сладкое вдохновение.
Hey! Tu amor aún sigue tan adentro de mi piel,
Дорогая, твоя любовь до сих пор живет в глубине моей души,
Guardo recuerdos que jamás olvidaré,
Я храню воспоминания, которые никогда не забуду,
Porque me amaste aquélla noche,
Потому что той ночью ты любила меня,
Como jamás me ha amado un hombre.
Как никогда не любил меня ни один человек на свете.
Hey! Hey! Miles de cosas nos quedaron sin decir,
Родная! Родная! Многое осталось недосказанным,
De compromisos ni que hablar, mejor partir;
Об обязательствах и речи нет, лучше уйти;
Tu amor fue un sol de arenas blancas,
Твоя любовь была солнцем на белых песках,
Un espejismo de mi alma.
Миражом моей души.
Una noche nos amamos,
Однажды ночью мы любили друг друга,
Desnudamos nuestra piel,
Обнажив нашу кожу,
Aprendimos nuestros nombres,
Узнали наши имена,
No alcanzó el amanecer.
Но рассвет не наступил.
Esa luna de la playa
Та луна на пляже
Nuestros cuerpos encendió,
Зажгла наши тела,
Fue un hechizo de verano,
То было летнее заклинание,
Una dulce inspiración.
Сладкое вдохновение.
Hey! Tu amor fue todo lo que siempre yo esperé,
Милая, твоя любовь - все, что я так долго ждала,
Un dulce sueño que una noche me robé,
Сладкий сон, что я однажды украла,
Y fue tu amor una quimera,
И была твоя любовь лишь миражом,
Fue como lluvia pasajera.
Подобно мимолетному дождю.
Hey!
Дорогая!
Hey! Hey!
Родная! Родная!
Hey! Hey!
Родная! Родная!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.