Tormenta - Muchacho de Blue Jeans - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tormenta - Muchacho de Blue Jeans




Muchacho de Blue Jeans
Muchacho de Blue Jeans
Vi tu perfil llegando en la tarde hasta mi
J'ai vu ton profil arriver dans l'après-midi jusqu'à moi
Cruza las calles corriendo y volviendo a sonreír
Tu traverses les rues en courant et tu souris à nouveau
Y vas saltando los charcos que la lluvia se olvido
Et tu sautes les flaques d'eau que la pluie a oubliées
Tu rostro al viento silbando despacito una canción
Ton visage au vent siffle doucement une chanson
Vas con las zapatillas viejas
Tu portes de vieilles baskets
Los blue jeans bajo el sol
Le jean bleu sous le soleil
Te abraza el viento entre las copas
Le vent t'embrasse entre les branches
De los árboles en flor
Des arbres en fleurs
Pero muchacho de blue jeans acércate más hacia mi
Mais mon garçon en jean bleu, approche-toi de moi
Ay mi muchacho de blue jeans, ya nunca dejes de cantar
Oh mon garçon en jean bleu, ne cesse jamais de chanter
Deja tu pelo alborotado a los vientos que más da
Laisse tes cheveux ébouriffés aux vents, peu importe
Ay mi muchacho de blue jeans, ya nunca dejes de cantar
Oh mon garçon en jean bleu, ne cesse jamais de chanter
Deja tu pelo alborotado a los vientos que más da
Laisse tes cheveux ébouriffés aux vents, peu importe
Corre ligero y acuéstate en la hierba sin pensar
Cours légèrement et allonge-toi dans l'herbe sans réfléchir
Ya son las nueve en el reloj
Il est neuf heures à l'horloge
Habrá que irse hacia el hogar
Il faut rentrer chez soi
Y doblaremos la esquina triste
Et nous tournerons au coin de la rue triste
Brillaran las luces más
Les lumières brilleront davantage
La luna me estará esperando sobre el patio del zaguán
La lune m'attend sur le porche
Pero muchacho de blue jeans acércate más hacia mi
Mais mon garçon en jean bleu, approche-toi de moi
Ay mi muchacho de blue jeans, ya nunca dejes de cantar
Oh mon garçon en jean bleu, ne cesse jamais de chanter
Deja tu pelo alborotado a los vientos que mas da
Laisse tes cheveux ébouriffés aux vents, peu importe
Ay mi muchacho de blue jeans, ya nunca dejes de cantar
Oh mon garçon en jean bleu, ne cesse jamais de chanter
Deja tu pelo alborotado a los vientos que más da
Laisse tes cheveux ébouriffés aux vents, peu importe
Ay mi muchacho de blue jeans ya nunca dejes de cantar
Oh mon garçon en jean bleu, ne cesse jamais de chanter
Deja tu pelo alborotado a los vientos que mas da
Laisse tes cheveux ébouriffés aux vents, peu importe
Ay mi muchacho de blue jeans, ya nunca dejes de cantar
Oh mon garçon en jean bleu, ne cesse jamais de chanter
Deja tu pelo alborotado a los vientos que más da
Laisse tes cheveux ébouriffés aux vents, peu importe





Авторы: Maturano Liliana Ester


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.