Текст и перевод песни Tormenta - Perdóname, He Sido una Tonta

Perdóname, He Sido una Tonta

Perdoname, perdoname amor soy una tonta
Perdoname no ves que tiemblo amor, que estoy llorando
Me fui con el porque pense que tu ya no me amabas
Mas debes de saber que aun estando con el yo te pensaba
Perdoname me duele en la piel cada caricia
Perdoname me sentire morir si no sonries
Abrazame porque al final ya ves he comprendido
No me comportare como una chiquilina sin motivos
Perdoname busque su amor quisas por olvidarte
Para calmar esta gris soledad entre sus brazos
Tu sabes bien que siempre respire con tu recuerdo
Con todo lo que tu me has dado sin pedirme nada a cambio

Perdona perdona perdona yo soy sinsera
Pues esto no quiere decir de que yo le quiera
Veras como a tu dolor lo borrara el tiempo
Anda comprende que fue tan solo un momento ay

Perdoname perdoname amor soy una tonta
Perdoname no ves que tiemblo amor, que estoy llorando
Me fui con el porque pense que tu ya no me amabas
Mas debes de saber que aun estando con el yo te pensaba

Larailala laralalailala larailalaila
Larailala laralalailala larailalaila
Larailala laralalailala larailalaila

Con todo lo que tu me has dado sin pedirme nada a cambio

Прости меня, я была дурой

Прости меня, прости меня, любимый, я такая дура
Прости меня, разве ты не видишь, как я дрожу, любимый, как я плачу
Я ушла с ним, потому что думала, что ты меня больше не любишь
Но ты должен знать, что даже когда я была с ним, то думала о тебе
Прости меня, мне больно от каждого его прикосновения
Прости меня, я умру, если ты не улыбнёшься
Обними меня, потому что в конце концов я поняла
Я больше не буду вести себя как глупая девчонка без причины
Прости меня, я искала его любви, возможно, чтобы забыть тебя
Чтобы успокоить это серое одиночество в его объятиях
Ты хорошо знаешь, что я всегда жила с твоими воспоминаниями
Со всем, что ты мне дал, ничего не прося взамен

Прости, прости, прости, я искренняя
Ведь это не значит, что я люблю его
Ты увидишь, как время сотрёт твою боль
Пойми, что это был всего лишь момент

Прости меня, прости меня, любимый, я такая дура
Прости меня, разве ты не видишь, как я дрожу, любимый, как я плачу
Я ушла с ним, потому что думала, что ты меня больше не любишь
Но ты должен знать, что даже когда я была с ним, то думала о тебе

Ларайлала ларалалайла ларайлалай
Ларайлала ларалалайла ларайлалай
Ларайлала ларалалайла ларайлалай

Со всем, что ты мне дал, ничего не прося взамен