Текст и перевод песни Tormenta - Promesas Son Promesas

Promesas son promesas,
No quieras olvidarlo,
Promesas que aquel día
Me dijiste llorando.
Promesas son promesas,
Se borran con los años,
Como a todas las cosas,
Que ayer hemos amado.
Prometiste darme amor,
Y ser el fuego de mi hogar,
Ser esa barca que hacia el mar me llevaría.
Golondrina mansa que,
Siempre que a mi nido volverá,
Cuántos poemas, cuánto amor
Amanecían con el sol,
Me prometiste amor, lo prometíste.
Promesas son promesas,
No quieras olvidarlo,
Promesas que aquel día,
Me dijiste llorando.
Promesas son promesas,
Se borran con los años,
Como a todas las cosas,
Que ayer hemos amado.
Prometiste darme paz,
Y ser mi luna y mi candíl,
Cuantas carícias así, me prometiste.
Yo seré el camino igual,
Ya no tendré miedo de andar,
Buscando amor en otra piel,
Y sin promesas, le amaré,
Me prometiste amor, lo prometiste.
Promesas son promesas,
No quieras olvidarlo,
Promesas que aquel día,
Me dijiste llorando.
Promesas son promesas,
Se borran con los años,
Como a todas las cosas,
Que ayer hemos amado.

Обещания есть обещания,
Не забывай об этом.,
Обещания, что в тот день
Ты сказал, что плачешь.
Обещания есть обещания,
Они стираются с годами.,
Как и все вещи.,
Которую мы вчера любили.
Ты обещал дать мне любовь.,
И быть огнем моего дома.,
Быть той лодкой, которая приведет меня к морю.
Кроткая ласточка, которая,
Всякий раз, когда в мое гнездо вернется,
Сколько стихов, сколько любви.
Они рассветали солнцем.,
Ты обещал мне любовь, ты обещал.
Обещания есть обещания,
Не забывай об этом.,
Обещания, что в тот день,
Ты сказал, что плачешь.
Обещания есть обещания,
Они стираются с годами.,
Как и все вещи.,
Которую мы вчера любили.
Ты обещал дать мне мир.,
И быть моей Луной и моей свечой.,
Как много ты мне обещал.
Я буду таким же путем.,
Я больше не буду бояться ходить.,
В поисках любви в другой коже,
И без обещаний я буду любить его.,
Ты обещал мне любовь, ты обещал.
Обещания есть обещания,
Не забывай об этом.,
Обещания, что в тот день,
Ты сказал, что плачешь.
Обещания есть обещания,
Они стираются с годами.,
Как и все вещи.,
Которую мы вчера любили.