Tormenta - Tema de la Película "Desde el Abismo" - перевод текста песни на русский

Tema de la Película "Desde el Abismo" - Tormentaперевод на русский




Tema de la Película "Desde el Abismo"
Саундтрек к фильму "Из Бездны"
Quiero contarte este amargo dolor
Я хочу рассказать тебе об этой горькой боли
Como decirte que extraño tu voz?
Как сказать, что мне не хватает твоего голоса?
Como explicar que es dificil vivir?
Как объяснить, что так трудно жить?
Solo quisiera que estés junto a mi
Я просто хочу, чтобы ты была рядом
Verte jugar
Видеть, как ты играешь
Verte reir
Видеть, как ты смеёшься
Gota tras gota de mi me olvide
Капля за каплей я забыл себя
Siempre tus ojos preguntan porque
Твои глаза всегда спрашивают "почему?"
Desde el abismo, es todo tan gris
Из бездны всё кажется таким серым
Es mi manera de sobrevivir
Так я пытаюсь выжить
Quiero olvidar... Quiero volver a empezar
Хочу забыть... Хочу начать сначала
Ay! si yo fuera capaz de luchar
О, если бы я мог бороться
Y tu alma de niño me hiciera volar
И твоя детская душа дала бы мне крылья
De tantas cosas podría escapar
Я смог бы убежать от стольких вещей
Si me enseñaras tu forma de amar
Если бы ты научила меня любить
Quiero yo contarte este amargo dolor
Я хочу рассказать тебе об этой горькой боли
Como decirte que extraño tu voz?
Как сказать, что мне не хватает твоего голоса?
Como explicar que es dificil vivir?
Как объяснить, что так трудно жить?
Solo quisiera que estes junto a mi
Я просто хочу, чтобы ты была рядом
Quiero olvidar
Хочу забыть
Quiero volver a empezar
Хочу начать сначала





Авторы: Mariano Barabino, Tormenta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.