Tormenta - Ven Ven - перевод текста песни на русский

Ven Ven - Tormentaперевод на русский




Ven Ven
Приди, приди
Ven, ven, padre, vuelve a casa
Приди, приди, отец, вернись домой
Ven, ven, mi madre te extraña
Приди, приди, мать тоскует по тебе
Ven, ven, todo está dispuesto
Приди, приди, всё уже готово
Ven, ven, el pan y el amor
Приди, приди, хлеб и любовь
Ven, ven, no te olvides nunca
Приди, приди, не забывай никогда
Ven, ven, los años de lucha
Приди, приди, годы борьбы
Ven, ven, penas y alegrías
Приди, приди, горести и радости
Ven, ven, todo a compartir
Приди, приди, всё разделим вдвоём
Yo comprendo que esa joven sea hermosa, que la sientas como fruta
Я понимаю, та девушка прекрасна, что чувствуешь её, как плод
Jugosa, que te quite veinte años de piel y el otoño en la sien
Сочный, что снимает с кожи двадцать лет и осень с висков
Pero ella es un momento en tu vida
Но она лишь миг в твоей жизни
Y mi madre es hasta el fin de los días
А мать до конца всех дней
Vamos, padre, que ella espera por ti, no la hagas sufrir
Ну же, отец, она ждёт тебя, не заставляй страдать
Ven, ven, ella se ha dormido
Приди, приди, она уже уснула
Ven, ven, soñando contigo
Приди, приди, грезит о тебе
Ven, ven, padre, ven conmigo
Приди, приди, отец, идём со мной
Ven, ven, no me digas no
Приди, приди, не отказывай
Guardaremos el secreto de esto
Мы сохраним это в тайне
regresas de algún viaje de esos
Ты вернёшься из дальних странствий
Dale un beso y no la dejes hablar
Поцелуй и не дай ей говорить
Padre, vuelve al hogar
Отец, вернись в наш дом
Ven, ven, esta es mi llamada
Приди, приди, это мой зов
Ven, ven, padre, vuelve a casa
Приди, приди, отец, вернись домой
Ven, ven, llévale unas rosas
Приди, приди, принеси ей розы
Ven, ven y háblale de amor
Приди, приди и говори о любви
Padre, vuelve a casa, mi madre te extraña, todo está dispuesto
Отец, вернись, мать скучает, всё уже готово
Ven, ven, el pan y el amor
Приди, приди, хлеб и любовь
Ven, ven
Приди, приди
Ven, ven
Приди, приди
Ven, ven
Приди, приди
Ven, ven
Приди, приди
Ven, ven
Приди, приди
Ven, ven
Приди, приди





Авторы: R. Barnes, H.r. Barnes, S. Linus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.