Текст и перевод песни Tormento - Dalla a Me (Madaski Remix)

Dalla a Me (Madaski Remix)

...è che molti te la chiedono, alcuni pregano
Ma solo il tempo dirà se se la meritano
Insistono non ti convincono lo sai che fingono
Lo sai che intendo, no?
Se le sognano e lo sai
O è naturale per te muoverti così dai
Sai che incendi, con movimenti lenti
Anche spenti mariti scontenti
Chiunque incontri te la chiede
Chissà sarà all′altezza se la riceve
Se le donne non te la danno ti brucia
Sai di cosa sto parlando La Fiducia
Quando non sai a chi darla
Non è mica che puoi regalarla
Chi è qui l'unico che sa come amarla
Bimba Dalla a Me
Tanto gli altri sono un parla parla
Tutti la vogliono ma chi sa apprezzarla
Eppoi tu lo sai già a chi darla
Bimba, Dalla a Me
Hai armi taglienti, sguardi con cui stendi
Denti velenosi morsi taglienti
Sconvolgenti Labbra incandescenti
Senti perché non mi violenti
Tu hai stile nata per far impazzire
Gli uomini non c′è che dire
Li lasci .sognanti
.Appunto sognatevi momenti strabilianti.
E per averla lo sai cosa inventerebbero
Lasciare i figli e la moglie la venderebbero
Senti mo, Oh Si!!
Se mi capissi e vivessi gli stress che mi investono
Mi spezzano e il sintomo
Che la febbre di te mi ha già preso e vinto, no?
E' stranissimo, dentro mi brucia
Voglio solo la tua fiducia
Quando non sai a chi darla
Non è mica che puoi regalarla
Chi è qui l'unico che sa come amarla
Bimba Dalla a Me
Tanto gli altri sono un parla parla
Tutti la vogliono ma chi sa apprezzarla
Eppoi tu lo sai già a chi darla
Bimba, Dalla a Me
Non hai scampo Se ti perdi Lei Sa
Come avvolgerti confonderti
Gli altri no, non sanno come.pensa.
Tende trappole e incantesimi
Quando non sai a chi darla
Non è mica che puoi regalarla
Chi è qui l′unico che sa come amarla
Bimba Dalla a Me
Tanto gli altri sono un parla parla
Tutti la vogliono ma chi sa apprezzarla
Eppoi tu lo sai già a chi darla
Bimba, Dalla a Me

Отдай Мне (Madaski Remix)

...многие просят её у тебя, некоторые молят,
Но только время покажет, достойны ли они её.
Настаивают, не убеждают, ты же знаешь, что притворяются.
Ты же понимаешь, о чём я, да?
Они видят её во снах, и ты это знаешь.
Или для тебя естественно так двигаться, ну же.
Ты знаешь, ты зажигаешь медленными движениями,
Даже потухших, недовольных мужей.
Каждый, кого ты встречаешь, просит её у тебя.
Кто знает, будет ли он достоин, если получит.
Если женщины не дают тебе её, тебя это жжёт.
Ты знаешь, о чём я говорю — о доверии.
Когда не знаешь, кому её отдать,
Ведь нельзя её просто так подарить.
Кто здесь единственный, кто знает, как её любить?
Малышка, отдай её мне.
Ведь все остальные только болтают,
Все хотят её, но кто умеет ценить?
И потом, ты уже знаешь, кому её отдать.
Малышка, отдай её мне.
У тебя острые оружия, взгляды, которыми ты сражаешь наповал,
Ядовитые зубы, острые укусы,
Потрясающие, раскалённые губы.
Слушай, почему ты меня не истязаешь?
У тебя есть стиль, ты рождена, чтобы сводить с ума
Мужчин, тут нечего сказать.
Ты оставляешь их...мечтающими.
.Вот именно, мечтайте о невероятных моментах.
И чтобы получить её, ты знаешь, на что бы они пошли?
Бросили бы детей и жену, продали бы её.
Послушай, о да!!
Если бы ты понимала меня и переживала тот стресс, который на меня обрушивается,
Он ломает меня, и симптом в том,
Что жар от тебя уже охватил меня и победил, да?
Это странно, внутри меня горит,
Я хочу только твоего доверия.
Когда не знаешь, кому её отдать,
Ведь нельзя её просто так подарить.
Кто здесь единственный, кто знает, как её любить?
Малышка, отдай её мне.
Ведь все остальные только болтают,
Все хотят её, но кто умеет ценить?
И потом, ты уже знаешь, кому её отдать.
Малышка, отдай её мне.
Тебе не уйти, если ты потеряешься, она знает,
Как окутать тебя, спутать твои мысли.
Другие нет, они не знают, как...думать.
Она расставляет ловушки и заманивает чарами.
Когда не знаешь, кому её отдать,
Ведь нельзя её просто так подарить.
Кто здесь единственный, кто знает, как её любить?
Малышка, отдай её мне.
Ведь все остальные только болтают,
Все хотят её, но кто умеет ценить?
И потом, ты уже знаешь, кому её отдать.
Малышка, отдай её мне.