Текст и перевод песни Tormento - Non smettere

Non smettere

No
No, non smettere
Tu sei
Yeah, baby (no)
Lo sai come mi fai sentire (non smettere)
Come non lo sai?
Sì che lo sai, dai, pupa (no)

Quando ti sento e so che ho bisogno di te ti chiamo
Quando ti cerco e ti trovo, quando poi ci incontriamo
Quando riusciamo un po' a stare da soli siamo "wow"
Ci conosciamo, è per questo che ci capiamo, no?

E avevo paura di fidarmi
Paura di chi vuole solo usarti
Ma in fondo chi non ti convince
A volte ti spinge a scoprire che non puoi fingere

Non dai più nulla per scontato
Ogni soldo che hai in tasca l'hai guadagnato
So bene che a volte
Riuscire ad aprirsi e mettersi in discussione ti confonde

Mi piace quando poi mi dici, "No"
Ti avvicini e mi sospiri un, "No"
Sai che non resisto
Vuoi correre il rischio, non smettere

Tu sei l'aria che respiro
Tu sei un grande buon motivo
So che ti aspetti il meglio da me
Da quando ho te tutto è più facile

(Sai, sai) farmi morire, ti prego (dai, dai)
Hai mai pensato potesse essere così? Dai
Quando ti cerco (sempre)
Quando mi perdo (sempre)
Non ti resta che arrenderti
Non puoi farci più niente (no)

E se ti cerco non chiederti perché accade
Di certo non me lo chiedo
È che svengo quando ti vedo, forse (no)
Sai, si sono solo incrociate le strade
Con te mi diverto perché non sono intricate le trame

Sai, sai farmi morire, ti prego dai, dai
Hai mai pensato potesse essere così? Dai
Quando ti cerco (sempre)
Quando mi perdo (sempre)
Non ti resta che arrenderti
E non puoi farci più niente

Mi piace quando poi mi dici, "No"
Ti avvicini e mi sospiri un, "No"
Sai che non resisto
Vuoi correre il rischio, non smettere

Tu sei l'aria che respiro
Tu sei un grande buon motivo
So che ti aspetti il meglio da me
Da quando ho te tutto è più facile

(Sai, sai) farmi morire, ti prego (dai, dai)
Hai mai pensato potesse essere così? Dai
Quando ti cerco (sempre)
Quando mi perdo (sempre)
Non ti resta che arrenderti
Non puoi farci più niente (no)

Tu sei l'aria che respiro
Tu sei un grande buon motivo (non smettere, no)
Da quando ho te tutto è più facile

No, non smettere
No, non smettere

Не останавливайся

Нет
Нет, не останавливайся
Ты
Да, дорогая (нет)
Ты знаешь, как ты заставляешь меня себя чувствовать (не останавливайся)
Как ты можешь не знать?
Конечно, ты знаешь, давай, детка (нет)

Когда я тебя чувствую, и знаю, что мне ты нужна, я звоню тебе
Когда я ищу тебя и нахожу, то мы встречаемся
Когда нам удается побыть немного наедине, мы чувствуем себя на высоте
Мы знаем друг друга, поэтому понимаем друг друга, верно?

Я боялся доверять
Боялся тех, кто хочет только использовать тебя
Но в глубине души, кто не убедит тебя
Иногда он заставляет тебя понять, что ты не можешь притворяться

Ты больше не принимаешь ничего как должное
Каждая копейка в твоем кармане заработана тобой
Я прекрасно знаю, что иногда
Открываться и подвергать сомнению заставляет тебя растеряться

Мне нравится, когда ты говоришь мне: "Нет"
Ты подходишь ко мне и шепчешь: "Нет"
Ты знаешь, что я не могу устоять
Ты хочешь рискнуть, не останавливайся

Ты воздух, которым я дышу
Ты большая, хорошая причина
Я знаю, что ты ждешь от меня лучшего
С тех пор, как ты появилась, все стало проще

(Знаешь, знаешь) Сделай так, чтобы я умер, прошу тебя (давай, давай)
Ты когда-нибудь думала, что это будет так? Давай
Когда я ищу тебя (всегда)
Когда я теряюсь (всегда)
Тебе ничего не остается, как сдаться
Ты больше ничего не можешь с этим поделать (нет)

И если я тебя ищу, не спрашивай, почему так происходит
Конечно, я не спрашиваю себя об этом
Просто я теряю сознание, когда вижу тебя (нет)
Знаешь, просто наши дороги пересеклись
Мне весело с тобой, потому что с тобой все просто

Знаешь, знаешь) Сделай так, чтобы я умер, прошу тебя (давай, давай)
Ты когда-нибудь думала, что это будет так? Давай
Когда я ищу тебя (всегда)
Когда я теряюсь (всегда)
Тебе ничего не остается, как сдаться
И ты ничего не можешь с этим поделать

Мне нравится, когда ты говоришь мне: "Нет"
Ты подходишь ко мне и шепчешь: "Нет"
Ты знаешь, что я не могу устоять
Ты хочешь рискнуть, не останавливайся

Ты воздух, которым я дышу
Ты большая, хорошая причина
Я знаю, что ты ждешь от меня лучшего
С тех пор, как ты появилась, все стало проще

(Знаешь, знаешь) Сделай так, чтобы я умер, прошу тебя (давай, давай)
Ты когда-нибудь думала, что это будет так? Давай
Когда я ищу тебя (всегда)
Когда я теряюсь (всегда)
Тебе ничего не остается, как сдаться
Ты больше ничего не можешь с этим поделать (нет)

Ты воздух, которым я дышу
Ты большая, хорошая причина (не останавливайся, нет)
С тех пор, как ты появилась, все стало проще

Нет, не останавливайся
Нет, не останавливайся