Текст и перевод песни Tormento - Resta Qui

Resta Qui

E i giorni passano tutti uguali
Normali, dai si, uguali
Ti chiedi chi ha la cura per i tuoi mali
Spesso mi spingo all'eccesso
Ed è un po' come son messo adesso, perso
La realtà mi costringe, non mi convince
Con me abbassa gli occhi, non può fingere
Non può vincere contro chi sa cosa vuole chi ti dà
Solo amore sconfigge
E' intenso cosa provo per te
Dai lo sai che da giorni mi brucia dentro
Ti sento e ora che non ti ho qui
Forse è meglio che non ci penso
In gesti minimali, hai la cura dei miei mali
Viaggi vari, immaginari, ehi lo sai, non hai rivali
Sai bene quanto vali, magari, magari
Io e te per sempre
Resta qui (dove sei)
Resta qui (come sei), stanotte non andartene
(Dammi modo di fare un volo fino a planare su di te)
Ti prego resta qui (dove sei)
Resta qui (come sei), stanotte non andare via
(La mia anima viaggia sopra il mare che agita anche te)
Com'è che quando vedo te
Tu non lo sai come mi lasci
Com'è che quando sto con te
I miei sensi rilassi
Lo sai che non mi basti mai
I silenzi sciolgono paure che avvolgono le ore
Riportano il dolore di ricordi
Che tornano su da vecchie storie
Diamo all'amore un nuovo sapore, lo sai
Resta qui (dove sei)
Resta qui (come sei), stanotte non andartene
(Dammi modo di fare un volo fino a planare su di te)
Ti prego resta qui (dove sei)
Resta qui (come sei), stanotte non andare via
(La mia anima viaggia sopra il mare che agita anche te)
Ti prego resta qui (dove sei)
Resta qui (come sei), stanotte non andartene
(Dammi modo di fare un volo fino a planare su di te)
Resta qui (su di te)
Resta qui, stanotte non andare via
(La mia anima viaggia sopra il mare che agita anche te)
Com'è che quando vedo te
Tu non lo sai come mi lasci
Com'è?
E lascio stare consigli, gli abbagli che pigli
Le memorie che imbrigli, le storie, le paranoie, gli squilli
Non più sbagli, no, nei dettagli, yo
Se non lasci che il tempo passi e ci inganni, yo
E che prende il corpo e la mente mi stende
La mia anima splende, ti sente
Il tuo respiro mi prende, mi rende naturalmente presente
Non dire niente
E' intenso cosa provo per te
Dai lo sai che da giorni mi brucia dentro
Ti sento e ora che non ti ho qui
Forse è meglio che non ci penso
Resta qui (dove sei)
Resta qui (come sei), stanotte non andartene
(Dammi modo di fare un volo fino a planare su di te)
Ti prego resta qui (dove sei)
Resta qui (come sei), stanotte non andare via
(La mia anima viaggia sopra il mare che agita anche te)
Ti prego resta qui (dove sei)
Resta qui (come sei), stanotte non andartene
Dai, resta qui (dove sei)
Resta qui (come sei), stanotte non andare via
(La mia anima viaggia sopra il mare che agita anche te)
Com'è che quando vedo te
Tu non lo sai come mi lasci
Com'è che quando sto con te
I miei sensi rilassi
Lo sai che non mi basti mai
I silenzi sciolgono paure che avvolgono le ore
Riportano il dolore di ricordi
Che tornano su da vecchie storie
Diamo all'amore un nuovo sapore, lo sai

Останься здесь

И дни проходят все одинаково
Обычные, да, одинаковые
Ты спрашиваешь себя, кто исцелит твои боли
Часто я перегибаю палку
И сейчас я чувствую себя немного потерянным
Реальность ограничивает меня, не убеждает
Она опускает глаза передо мной, не может притворяться
Она не может победить того, кто знает, чего хочет, кто дарит тебе
Только любовь побеждает
Так сильно я чувствую к тебе
Знаешь, это жжет меня внутри уже несколько дней
Я чувствую тебя, и теперь, когда тебя нет рядом
Возможно, лучше об этом не думать
В маленьких жестах ты исцеляешь мои боли
Разные путешествия, воображаемые, эй, знаешь, тебе нет равных
Ты знаешь, как ты ценна, возможно, возможно
Мы с тобой навсегда
Останься здесь (где ты)
Останься здесь (какая ты есть), этой ночью не уходи
(Дай мне возможность взлететь и приземлиться на тебя)
Прошу, останься здесь (где ты)
Останься здесь (какая ты есть), этой ночью не уходи
(Моя душа путешествует над морем, которое волнует и тебя)
Как это получается, что когда я вижу тебя
Ты не знаешь, что ты со мной делаешь
Как это получается, что когда я с тобой
Мои чувства расслабляются
Ты знаешь, что мне тебя всегда мало
Тишина растворяет страхи, которые окутывают часы
Возвращает боль воспоминаний
Которые всплывают из старых историй
Дадим любви новый вкус, ты знаешь
Останься здесь (где ты)
Останься здесь (какая ты есть), этой ночью не уходи
(Дай мне возможность взлететь и приземлиться на тебя)
Прошу, останься здесь (где ты)
Останься здесь (какая ты есть), этой ночью не уходи
(Моя душа путешествует над морем, которое волнует и тебя)
Прошу, останься здесь (где ты)
Останься здесь (какая ты есть), этой ночью не уходи
(Дай мне возможность взлететь и приземлиться на тебя)
Останься здесь (на тебе)
Останься здесь, этой ночью не уходи
(Моя душа путешествует над морем, которое волнует и тебя)
Как это получается, что когда я вижу тебя
Ты не знаешь, что ты со мной делаешь
Как это получается?
И я оставляю советы, ошибки, которые ты совершаешь
Воспоминания, которые ты сдерживаешь, истории, паранойя, звонки
Больше никаких ошибок, нет, в деталях, yo
Если ты не позволишь времени пройти и обмануть нас, yo
И оно завладевает телом и разумом, изматывает меня
Моя душа сияет, чувствует тебя
Твое дыхание захватывает меня, делает меня естественно присутствующим
Ничего не говори
Так сильно я чувствую к тебе
Знаешь, это жжет меня внутри уже несколько дней
Я чувствую тебя, и теперь, когда тебя нет рядом
Возможно, лучше об этом не думать
Останься здесь (где ты)
Останься здесь (какая ты есть), этой ночью не уходи
(Дай мне возможность взлететь и приземлиться на тебя)
Прошу, останься здесь (где ты)
Останься здесь (какая ты есть), этой ночью не уходи
(Моя душа путешествует над морем, которое волнует и тебя)
Прошу, останься здесь (где ты)
Останься здесь (какая ты есть), этой ночью не уходи
Давай, останься здесь (где ты)
Останься здесь (какая ты есть), этой ночью не уходи
(Моя душа путешествует над морем, которое волнует и тебя)
Как это получается, что когда я вижу тебя
Ты не знаешь, что ты со мной делаешь
Как это получается, что когда я с тобой
Мои чувства расслабляются
Ты знаешь, что мне тебя всегда мало
Тишина растворяет страхи, которые окутывают часы
Возвращает боль воспоминаний
Которые всплывают из старых историй
Дадим любви новый вкус, ты знаешь