Tormento - Stupida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tormento - Stupida




(F.Merigo, M.Cellamaro)
(Ф. Мериго, М. Челламаро)
Stupida Adesso vieni Qui
Идиотка, иди сюда.
Basta con quel broncio e Dammi un bacio
Хватит дуться и Поцелуй меня.
Non lo vedi dai Che quando fai così
Вы не видите, что, когда вы делаете это
Sai che mi ferisce Nulla Mi riesce più
Вы знаете, что это больно мне ничего не удается мне больше
E' Inutile che ti arrabbi scappi scalci
И Бесполезно, что ты злишься, ты бежишь всю жизнь
Mi fai dispetti mi lanci di ogni
Ты заставляешь меня ненавидеть меня бросать каждый
Voglio i tuoi baci sono magici
Я хочу, чтобы твои поцелуи были волшебными
Tu mi agiti contagi chi
Ты меня трясешь, кто
Ti sta vicino tu sai farmi impazzire
Он рядом с тобой, ты можешь свести меня с ума
Oggi hai deciso che vuoi farmi moàire
Сегодня ты решил, что хочешь сделать меня моаиром
E sei capace di darmi il Tormento
И ты способен мучить меня
Quella fossetta nel centro del mento
Эта ямочка в центре подбородка
Mi sta dicendo vieni qui e si
Он говорит мне, иди сюда и ты
Che mi ci fiondo sono già li un secondo
Что я там рогатки я уже их второй
Fai i capricci Tu sai farmi girare
Ты умеешь меня крутить.
Come vuoi quando vuoi fammi male
Как вы хотите, когда вы хотите сделать мне больно
Stupida Adesso vieni Qui
Идиотка, иди сюда.
Basta con quel broncio e Dammi un bacio
Хватит дуться и Поцелуй меня.
Non lo vedi dai Che quando fai così
Вы не видите, что, когда вы делаете это
Sai che mi ferisce Nulla Mi riesce più
Вы знаете, что это больно мне ничего не удается мне больше
Esci con i tuoi amici ma perdona
Выходите с друзьями, но прощайте
I miei messaggi se ti stresserò
Мои сообщения, если я буду подчеркивать вас
Io non so che farci
Я не знаю, что с этим делать
E' che se non ti ho
Просто, если я тебя не
Io non riesco più a orientarmi
Я больше не могу сориентироваться
Anche se da poco Tu Sei già
Хотя недавно ты уже
Tutto per me (Tutto per me)
Все для меня (все для меня)
Quando ti ho vicino mi dai
Когда я рядом с тобой, ты даешь мне
La sicurezza per tirarmi fuori dai guai
Безопасность, чтобы вытащить меня из беды
E ormai non puoi che perdonarmi.
И теперь ты можешь меня простить.
Stupida Adesso vieni Qui
Идиотка, иди сюда.
Basta con quel broncio e Dammi un bacio
Хватит дуться и Поцелуй меня.
Non lo vedi dai Che quando fai così
Вы не видите, что, когда вы делаете это
Sai che mi ferisce Nulla Mi riesce più
Вы знаете, что это больно мне ничего не удается мне больше
Pensare di fermare
Подумайте о том, чтобы остановить
Questo treno può far male
Этот поезд может повредить
Io e la mia tipa siamo gangsta sai
Мы с моей девушкой гангста, ты знаешь
Tipo Micky e Mallory, Bonnie & Clyde
Микки и Мэллори, Бонни и Клайд
Stile a non finire eppoi tanto Soul
Стиль не до конца и так много души
Quanto Marvin Gaye & Diana Ross
Сколько Марвин Гэй И Диана Росс
Per ogni colpo abbiamo un piano preciso
Для каждого выстрела у нас есть точный план
...dai la smetto ma tu fammi un sorriso
...я перестану, а ты улыбнись.
Stupida Adesso vieni Qui
Идиотка, иди сюда.
Basta con quel broncio e Dammi un bacio
Хватит дуться и Поцелуй меня.
Non lo vedi dai Che quando fai così
Вы не видите, что, когда вы делаете это
Sai che mi ferisce Nulla Mi riesce più
Вы знаете, что это больно мне ничего не удается мне больше





Авторы: F. Merigo, Massimiliano Cellamaro, P. Truffa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.