Tornado - Días Grises - перевод текста песни на русский

Días Grises - Tornadoперевод на русский




Días Grises
Серые дни
¿Recuerdas esos días grises?
Помнишь те серые дни?
¿En los que nada de esto iba bien?
Когда всё шло наперекосяк?
¿Recuerdas esas noches, solos?
Помнишь те ночи, когда мы были одни?
Negando y maldiciendo, que esto podría mejorar
Отрицали и проклинали всё, не веря, что станет лучше.
¡Ya todo está bien!
Теперь всё хорошо!
Luego la música llego a nuestras vidas
Потом в нашу жизнь пришла музыка,
Nos hizo madurar y nos hizo cambiar
Она помогла нам повзрослеть и измениться.
Todo aquello que nos hacía sentir tan mal
Всё то, что заставляло нас чувствовать себя так плохо.
Todo aquello que nos hacía sentir tan mal
Всё то, что заставляло нас чувствовать себя так плохо.
Aún recuerdo el miedo
Я всё ещё помню страх,
Aún recuerdo la ansiedad
Я всё ещё помню тревогу,
Aún recuerdo esas cosas que nos hacían dudar
Я всё ещё помню то, что заставляло нас сомневаться
Y cuestionar, nuestra capacidad
И ставить под вопрос наши возможности.
Uno, dos, tres, cuatro
Раз, два, три, четыре.
Todo tiene que empeorar, para poder mejorar
Всё должно стать хуже, прежде чем станет лучше.
Mi camino seguiré, yo no lo abandonaré
Я буду продолжать свой путь, я не сверну с него.
No me rendiré
Я не сдамся.
Luego la música llego a nuestra vidas
Потом в нашу жизнь пришла музыка,
Nos hizo madurar y nos hizo cambiar
Она помогла нам повзрослеть и измениться.
Todo aquello que nos hacía dudar y cuestionar nuestra capacidad
Всё то, что заставляло нас сомневаться и ставить под вопрос наши возможности.
Es por eso que estoy aquí
Вот почему я здесь.
Quiero que escuches mis palabras
Я хочу, чтобы ты услышала мои слова.
No te dejes vencer, no te dejes caer
Не сдавайся, не падай духом.
Que contigo siempre estaré
Я всегда буду с тобой.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.