Текст и перевод песни Toro y Moi - Never Matter

Never Matter

I think I let my mind go wild
And I think I′m on the verge of crying
It's the fact I′m not closer
To letting anyone inside my life
At least I think I tell her
When trouble worries me
And the questions never matter
When it turns out just to be nothing
I gave myself a break
I may not have it down
The night is young enough
You could place you on a call
Does it matter if it's open or closed
Funny that you picked me out
Didn't think I was your type
I can′t imagine wondering
What it′s like, to have you out my life

Никогда не имеет значения

Кажется, я дал волю своим мыслям,
И кажется, я на грани слёз.
Всё дело в том, что я не могу
Впустить кого-либо в свою жизнь.
По крайней мере, я, кажется, говорю ей,
Когда меня беспокоят проблемы.
И вопросы никогда не имеют значения,
Когда всё оказывается пустяком.
Я дал себе передышку,
Возможно, я ещё не всё понял.
Ночь ещё молода,
Ты могла бы позвонить.
Имеет ли значение, отвечу я или нет?
Забавно, что ты выбрала меня,
Я не думал, что я в твоём вкусе.
Не могу представить себе,
Каково это — жить без тебя.