Текст и перевод песни Törr - Zoufalá

Zoufalá

Kolíbka nářků bezcitně se houpá
Na svoje slova jen ty jsi skoupá
Neříkáš nic o tom co se v tobě děje
A s hrůzou tušíš jak druhý já se uvnitř směje

Jsi posedlá svojí touhou znáš jen sebe pouhou
Do svýho já se často noříš
Kýčovitý slova zášti si často říkáváš
Zarejváš vztek do země a hoříš

Nesnesitelnej ten pocit mozek rozkládá
Všechno krásný co bylo v tobě uvadá
Bezmocnost a vztek, dotek mrazivej
Zoufalá jseš bezradná tak se podívej

Jsi posedlá svojí touhou znáš jen sebe pouhou
Do svýho já se často noříš
Kýčovitý slova zášti si často říkáváš
Zarejváš vztek do země a hoříš

Už nechceš trpět o smrti přemítáš
Cestu do pekel vydlážděnou skutky máš
Ukončit tu bolest je jedinej tvůj cíl
Stejně když už víš, že zbejvá jen pár chvil

Jsi posedlá svojí touhou znáš jen sebe pouhou
Do svýho já se často noříš
Kýčovitý slova zášti si často říkáváš
Zarejváš vztek do země a hoříš

Отчаявшаяся

Колыбель рыданий безжалостно качается,
На свои слова ты так скупишься,
Не говоришь ни слова о том, что в тебе творится,
И с ужасом чувствуешь, как второе "я" внутри смеётся.

Ты одержима своей тоской, знаешь лишь себя одну,
В своё "я" ты часто погружаешься,
Высокопарные слова злобы часто произносишь,
Вбиваешь ярость в землю и горишь.

Невыносимое чувство мозг разрушает,
Всё прекрасное, что было в тебе, увядает,
Бессилие и гнев, прикосновение ледяное,
Отчаявшаяся ты, растерянная, так взгляни же.

Ты одержима своей тоской, знаешь лишь себя одну,
В своё "я" ты часто погружаешься,
Высокопарные слова злобы часто произносишь,
Вбиваешь ярость в землю и горишь.

Ты больше не хочешь страдать, о смерти размышляешь,
Дорогу в ад, своими поступками вымощенную, ты имеешь,
Прекратить эту боль - единственная твоя цель,
Тем более, когда знаешь, что осталось лишь несколько мгновений.

Ты одержима своей тоской, знаешь лишь себя одну,
В своё "я" ты часто погружаешься,
Высокопарные слова злобы часто произносишь,
Вбиваешь ярость в землю и горишь.