Текст и перевод песни torr - acetone

acetone

Melody
Stuck inside my head and it′s been
Telling me
To leave this song on read, oh-oh
History
To clear before I'm dead
I still got cigarette smoke in my bedsheets, yeah

Talkin′ to myself, I been wonderin' where the time went
Tryna keep the old thoughts a little more quiet
Sunburnt and I see the ultraviolet
I can't take the paranoia

Okay, I don′t wanna die like a loser
No space on my hard drive for the new her
Role playing in my mind every future
Fuck that, I just need the polish remover
I′m done with yesterday
Why are you still in my brain? Yeah
I never had the time for a tumour
Fuck that, I just need the polish remover, yeah

Up late with the 808s and heartbreaks
Maybe I should try and act a lil' more Kanye
Midnight drives just to clear my mind
I almost crashed my car when that song played
Blue eyes got me feeling so seasick
Deadweight lightin′ up like a phoenix
Still talkin' to paralysis demons
Man, I never signed up for the remix

Talkin′ to myself, I been wonderin' where the time went
Tryna keep the old thoughts a little more quiet
Sunburnt and I see the ultraviolet
I can′t take the paranoia

Ok, I don't wanna die like a loser
No space on my hard drive for the new her
Role playing in my mind every future
Fuck that, I just need the polish remover
I'm done with yesterday
Why are you still in my brain? Yeah
I never had the time for a tumour
Fuck that, I just need the polish remover, yeah

acétone

Mélodie
Bloquée dans ma tête, et ça fait
Me dire
De laisser cette chanson sur lu, oh-oh
Histoire
À effacer avant que je ne meure
J'ai encore de la fumée de cigarette dans mes draps, ouais

Je me parle à moi-même, je me demandais où le temps était passé
J'essaie de garder les vieilles pensées un peu plus silencieuses
Brûlé par le soleil et je vois l'ultraviolet
Je ne peux pas supporter la paranoïa

Ok, je ne veux pas mourir comme un perdant
Pas de place sur mon disque dur pour la nouvelle
Joue des rôles dans mon esprit chaque avenir
Fous ça, j'ai juste besoin du dissolvant
J'en ai fini avec hier
Pourquoi es-tu toujours dans mon cerveau ? Ouais
Je n'ai jamais eu le temps pour une tumeur
Fous ça, j'ai juste besoin du dissolvant, ouais

Tard avec les 808 et les peines de cœur
Peut-être que je devrais essayer d'agir un peu plus comme Kanye
Conduites nocturnes juste pour me vider la tête
J'ai failli me crasher quand cette chanson a joué
Des yeux bleus me donnent envie de vomir
Poids mort qui s'enflamme comme un phénix
Je parle toujours aux démons de la paralysie
Mec, je ne me suis jamais inscrit pour le remix

Je me parle à moi-même, je me demandais où le temps était passé
J'essaie de garder les vieilles pensées un peu plus silencieuses
Brûlé par le soleil et je vois l'ultraviolet
Je ne peux pas supporter la paranoïa

Ok, je ne veux pas mourir comme un perdant
Pas de place sur mon disque dur pour la nouvelle
Joue des rôles dans mon esprit chaque avenir
Fous ça, j'ai juste besoin du dissolvant
J'en ai fini avec hier
Pourquoi es-tu toujours dans mon cerveau ? Ouais
Je n'ai jamais eu le temps pour une tumeur
Fous ça, j'ai juste besoin du dissolvant, ouais