Текст и перевод песни Torre Fuerte - Soy Tuyo

Soy Tuyo

No me podrán separar de Tí Señor,
Nada podrá separarme de tu amor.
Porque en Tu mano estoy,
Me cuidarás mi Dios.
Nunca podrán silenciar mi corazón,
Nadie podrá detener mi adoración.
Porque en Tu mano estoy,
Porque yo tuyo soy.
Toma mi corazón soy tuyo.
Sangre de tu dolor ayer lo compró.
Toma mi corazón soy tuyo.
Sangre de tu perdón ayer lo limpió.
Mi Cristo, soy tuyo. Mi Cristo, tu sangre me compró...
No me podrán separar de Tí Señor,
Nada podrá separarme de tu amor.
Porque en Tu mano estoy,
Me cuidarás mi Dios.
Nunca podrán silenciar mi corazón,
Nadie podrá detener mi adoración.
Porque en Tu mano estoy,
Porque yo tuyo soy.
Toma mi corazón soy tuyo.
Sangre de tu dolor ayer lo compró.
Toma mi corazón soy tuyo.
Sangre de tu perdón ayer lo limpió.
Mi Cristo, soy tuyo. Mi Cristo, tu sangre me compró...
Toma mi corazón soy tuyo.
Sangre de tu dolor ayer lo compró.
Toma mi corazón soy tuyo.
Sangre de tu perdón ayer lo limpió.
Mi Cristo, soy tuyo. Mi Cristo, tu sangre me compró...

Je suis à toi

Rien ne pourra me séparer de Toi, Seigneur,
Rien ne pourra me séparer de ton amour.
Car je suis dans Ta main,
Tu me protègeras, mon Dieu.
Jamais ils ne pourront faire taire mon cœur,
Personne ne pourra arrêter mon adoration.
Car je suis dans Ta main,
Car je suis à toi.
Prends mon cœur, je suis à toi.
Le sang de ta douleur l'a acheté hier.
Prends mon cœur, je suis à toi.
Le sang de ton pardon l'a purifié hier.
Mon Christ, je suis à toi. Mon Christ, ton sang m'a acheté...
Rien ne pourra me séparer de Toi, Seigneur,
Rien ne pourra me séparer de ton amour.
Car je suis dans Ta main,
Tu me protègeras, mon Dieu.
Jamais ils ne pourront faire taire mon cœur,
Personne ne pourra arrêter mon adoration.
Car je suis dans Ta main,
Car je suis à toi.
Prends mon cœur, je suis à toi.
Le sang de ta douleur l'a acheté hier.
Prends mon cœur, je suis à toi.
Le sang de ton pardon l'a purifié hier.
Mon Christ, je suis à toi. Mon Christ, ton sang m'a acheté...
Prends mon cœur, je suis à toi.
Le sang de ta douleur l'a acheté hier.
Prends mon cœur, je suis à toi.
Le sang de ton pardon l'a purifié hier.
Mon Christ, je suis à toi. Mon Christ, ton sang m'a acheté...