Текст и перевод песни Torre Fuerte - Yo Soy Jesus

Yo Soy Jesus

Mi incredulidad, tu rostro escupió
Y mi rebelión, los clavos preparó
Yo también gritaba, "Crucifíquenle"
Y me dices, "Nada escuché"
Con mi necedad, tu espalda lastimé
Con espinas, también te coroné
Y aún así clavado en esa cruz
Me dijiste, "Ven, yo soy Jesús"
Buscad, buscad, buscad y hallaréis (y hallaréis)
Tocad, tocad la puerta y abriré (abriré)
Venid aquí al pie de esta cruz
Venid a mí yo soy
Yo soy Jesús
Con mi culpa, tu costado atravesé
De tu agonía sólo me burlé
Y aún así clavado en esa cruz
Me dijiste, "Ven, yo soy Jesús"
Buscad, buscad, buscad y hallaréis (y hallaréis)
Tocad, tocad la puerta y abriré (abriré)
Venid aquí al pie de esta cruz
Venid a mí yo soy
Yo soy Jesús
Y aun así clavado en esa cruz me dijiste, "Ven, yo soy Jesús"
Buscad, buscad, buscad y hallaréis (y hallaréis)
Tocad, tocad la puerta y abriré (abriré)
Venid aquí al pie de esta cruz
Venid a mí yo soy
Yo soy Jesús
Buscad, buscad, buscad y hallaréis (y hallaréis)
Tocad, tocad la puerta y abriré (abriré)
Venid aquí al pie de esta cruz
Venid a mí yo soy
Yo soy Jesús

Je suis Jésus

Mon incrédulité, tu as craché sur ton visage
Et ma rébellion a préparé les clous
J'ai aussi crié : "Crucifiez-le"
Et tu me dis : "Je n'ai rien entendu"
Avec ma bêtise, j'ai blessé ton dos
Avec des épines, je t'ai aussi couronné
Et pourtant, cloué à cette croix
Tu m'as dit : "Viens, je suis Jésus"
Cherchez, cherchez, cherchez et vous trouverez (et vous trouverez)
Touchez, touchez la porte et j'ouvrirai (j'ouvrirai)
Venez ici au pied de cette croix
Venez à moi, je suis
Je suis Jésus
Avec ma culpabilité, j'ai traversé ton flanc
Je me suis moqué de ton agonie
Et pourtant, cloué à cette croix
Tu m'as dit : "Viens, je suis Jésus"
Cherchez, cherchez, cherchez et vous trouverez (et vous trouverez)
Touchez, touchez la porte et j'ouvrirai (j'ouvrirai)
Venez ici au pied de cette croix
Venez à moi, je suis
Je suis Jésus
Et pourtant, cloué à cette croix, tu m'as dit : "Viens, je suis Jésus"
Cherchez, cherchez, cherchez et vous trouverez (et vous trouverez)
Touchez, touchez la porte et j'ouvrirai (j'ouvrirai)
Venez ici au pied de cette croix
Venez à moi, je suis
Je suis Jésus
Cherchez, cherchez, cherchez et vous trouverez (et vous trouverez)
Touchez, touchez la porte et j'ouvrirai (j'ouvrirai)
Venez ici au pied de cette croix
Venez à moi, je suis
Je suis Jésus